Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
(maestrul râde)
(applause)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
În paralel (râde).
in parallel (he laughs).
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
toată lumea râde.
everyone laughs.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
(râde) sper că unul bun.
(he laughs) i hope to be a good conductor.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
(aplauze) (maestrul râde)
(applause) (master laughs)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
puteţi râde, puteţi zâmbi.
you can laugh, you can smile.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
pui lumea în dificultate (râde).
you put people in difficulty (he laughs).
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
am pierdut toate meciurile, râde el.
we lost all our competitions,” he said with a laugh.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
astăzi, credincioşii râd însă de tăgăduitori.
but on this day the believers will laugh at the unbelievers
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 6
Quality: