From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
== ficțiune ===== stil și teme ===opera lui sawyer explorează frecvent intersecția dintre știință și religie, raționalismul câștigânn în general în fața misticismului (mai ales în "far-seer", "alegerea lui hobson", "programatorul divin" și cele trei volume ale trilogiei neanderthal parallax ["hominids", "humans" și "hybrids"], plus povestirea "the abdication of pope mary iii", publicată inițial în "nature", 6 iulie 2000).
== fiction ===== style and themes ===sawyer's work frequently explores the intersection between science and religion, with rationalism frequently winning out over mysticism (see especially "far-seer", "the terminal experiment", "calculating god", and the three volumes of the neanderthal parallax ["hominids", "humans", and "hybrids"], plus the short story "the abdication of pope mary iii," originally published in "nature", july 6, 2000).