Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
frecvența raportării
frequency of reporting
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
momentul raportării.
time of reporting.
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
frecvența raportării și
frequency of reporting, and
Last Update: 2014-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:
data și ora raportării.
date and time of reporting.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
(e) poziţia raportării;
(e) reporting position;
Last Update: 2017-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Îmbunătățirea raportării incidentelor
improvement of incident reporting
Last Update: 2014-11-09
Usage Frequency: 1
Quality:
6.3 raționalizarea raportării
6.3 streamlining reporting
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
îmbunătățirea raportării incidentelor;
improving incident reporting;
Last Update: 2014-11-09
Usage Frequency: 1
Quality:
marca temporală a raportării
reporting timestamp
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:
în domeniul raportării financiare:
in the field of financial reporting:
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
domeniul de aplicare a raportării
scope of reporting
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
simplificarea raportării reacțiilor adverse.
simplification of adverse reaction reporting.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
frecvența raportării și termenul limită
reporting frequency and deadline
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:
beneficiari în domeniul raportării financiare:
beneficiaries in the field of financial reporting:
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 2
Quality:
axarea pe rezultate și raționalizarea raportării
focus on results and streamlining reporting
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
(d) data raportării (zz-ll-aa);
(d) date of reporting (dd:mm:yy);
Last Update: 2017-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
armonizarea și consolidarea raportării prin introducerea:
harmonising and strengthening reporting by the introduction of:
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
.2 poziția navei în momentului raportării;
2 location of the ship at the time the report is made;.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
e5: combinarea raportării cu alte instrumente relevante
e5: combine reporting with other relevant instruments
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
3: reînnoirea relației contractuale, implementării și raportării
3: a new contractual relationship, implementation and reporting
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality: