Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
porneşte sau reia redarea.
starts or resumes the playback.
Last Update: 2012-10-16
Usage Frequency: 1
Quality:
& reia redarea la pornire
& resume playback on start
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
redă videoclipul pe ecran complet.
plays the video in full screen.
Last Update: 2012-10-16
Usage Frequency: 1
Quality:
reia redarea ultimei piese redate la pornire
resume playback of last played track on startup
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
suspendă sau reia manual indexatorul de fișiere
suspend or resume the file indexer manually
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
dacă pacientul începe sau reia fumatul, administrarea exubera trebuie întreruptă imediat, datorită riscului crescut de hipoglicemie, recurgându-se la un tratament alternativ (vezi pct.
if a patient starts or resumes smoking, exubera must be discontinued immediately due to the increased risk of hypoglycaemia and an alternative treatment utilised (see section 5.2).
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality: