Results for reprezentata legal prin domnul, translation from Romanian to English

prin domnul nostru.
through our lord.

reprezentant legal
legal representative

reprezentantul legal:
legal representative

facilitare: să faciliteze comerțul legal prin:
facilitation: to further facilitate legitimate trade by:

Ştiţi, în adevăr, ce învăţături v'am dat prin domnul isus.
for ye know what commandments we gave you by the lord jesus.

el este reprezentantul legal al fundației.
he shall be the legal representative of the foundation.

directorul este reprezentantul legal al observatorului.
the director shall be the centre's legal representative.

05 reprezentantul legal autorizat al reclamantului **
05 claimant's legally authorised representative **

directorul va fi reprezentantul legal al proiectului.
the director will be the legal representative of the project.

directorul executiv este reprezentantul legal al agenției.
the executive director shall be the legal representative of the agency.

numele și adresa reprezentantului legal al producătorului, dacă există
name and address of manufacturer's authorised representative (if any)

directorul este reprezentantul legal al centrului și răspunde de:
2.the director shall be the legal representative of the centre and shall be responsible for:

numele și adresa reprezentantului legal al producătorului, dacă este cazul…
if applicable , name and address of manufacturer's authorised representative

acesta este reprezentantul legal euramet e.v. în problemele emrp.
he/she legally represents euramet e.v. in the matters of the emrp.

denumirea și adresa reprezentantului legal al constructorului, dacă este cazul: …
name and address of manufacturer’s authorised representative where appropriate: …

relaţia pe care noi o avem cu dumnezeu prin domnul iisus hristos reprezintă factorul care oferă sens tuturor celorlalte relaţii din viaţa noastră.
the relationship that we have with god through the lord jesus christ is the factor that puts all other relationships into perspective.

poliţia a explicat că suspectul a fost eliberat temporar până la emiterea certificatului medico-legal prin care se atestă provenienţa rănilor victimei.
police explained that the roma suspect had been released temporarily pending a medical certificate attesting to the victim's wounds.

deci, fiindcă sîntem socotiţi neprihăniţi, prin credinţă, avem (sau: să avem.) pace cu dumnezeu, prin domnul nostru isus hristos.
therefore being justified by faith, we have peace with god through our lord jesus christ:

[numele], [denumirea funcției reprezentatului legal] al [acronim]
[name], [name of the function of the legal representative] of the [acronym]

astfel, în cadrul conferinţei vor participa reprezentanţi ai administraţiei publice, reprezentanţi ai parcurilor industriale, mediului de afaceri şi ai universităţilor din regiunea vest. agenţia pentru dezvoltare regională vest va fi reprezentată prin domnul sorin maxim - director general.
thus, the conference will be attended by public administration, representatives of industrial parks, businesses and universities. west regional development agency will be represented by mr. sorin maxim, general director.