Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
nu am nimic de reprosat, din contra am doar cuvinte de lauda. navroad service.
i will use the service again - hope i will not need it to soon.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
parlamentarii i- au reprosat decizia de a emite mandate de arestare pentru zeci de fosti luptatori de gherila, care au fost apoi amnistiati.
they cited bias in his decision to issue arrest warrants to dozens of former guerrillas who had been granted amnesty.
Last Update: 2012-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
"autoritatile vor sa garanteze un proces fara repros ... pentru a arunca lumina asupra afacerilor care au produs atata durere in tara in ultimii 30 de ani", a declarat ministrul justitiei, philippos petsalnikos.
"the authorities want to guarantee a trial beyond reproach... to throw light on an affair that caused pain and damaged the country for 30 years," justice minister philippos petsalnikos said.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting