Results for rmb translation from Romanian to English

usd/rmb
usd/rmb

aceasta oferă posibilități adecvate de ameliorare a calității guvernării în cadrul rmb, în special deoarece permite asigurarea unei monitorizări optime.
it offers good scope to improve the quality of governance within the bsr, particularly since it provides the best opportunity for a monitoring.

În zonele rurale și orașele din nord, cum ar fi beijing, practicanții falun gong imprimă sloganuri tuidang pe bancotele rmb.
in rural areas and northern cities such as beijing, falun gong adherents print tuidang-related slogans on rmb bank notes.

există un consens relativ solid în rmb în ceea ce privește colaborarea, în cadrul convenției helcom, în vederea rezolvării problemelor specifice cu care se confruntă marea baltică.
there is a relatively solid consensus in the bsr to work collectively to address the specific problems of the baltic sea through helcom.

atunci când se construiește valoarea de referință adecvată pentru împrumuturile exprimate în rmb, se consideră că este rezonabil să se aplice ratele chineze ale dobânzii, ajustate pentru a reflecta riscul de piață normal.
when constructing an appropriate benchmark for rmb denominated loans, it is considered reasonable to apply chinese interest rates, adjusted to reflect normal market risk.

avizul privind punerea în aplicare a programului „golden sun” enumeră o serie de criterii de eligibilitate pentru acordarea de fonduri în cadrul programului, inclusiv: (a) includerea societăților în planul de punere în aplicare a proiectului demonstrativ local „golden sun”; (b) o capacitate instalată de cel puțin 300 kwh; (c) o perioadă de construcție de cel mult un an și o perioadă de operare de cel puțin douăzeci de ani; (d) proprietarii proiectelor în sectorul energiei fotovoltaice trebuie să dețină active totale în valoare de cel puțin 100 de milioane rmb și un capital minim de 30 % din costurile de investiții; (e) producătorii sistemului integrat și ai echipamentelor de bază folosite pentru proiectele care vizează generarea de energie fotovoltaică ar trebui selectați pe baza unor proceduri de licitație.
the notice on implementation of the golden sun programme lists a number of criteria to be eligible for funds under this programme, including: a) that enterprises be included in the local golden sun demonstration project implementation plan; b) have an installed capacity of not less than 300 kwh; c) have a construction period of no more than one year and an operation period of no less than twenty years; d) owners of the pv projects must have total assets of at least rmb 100 million and capital of at least 30 % of the investment costs; e) the producers of integrated system and key equipment used for the pv generation projects should be selected via bidding procedures.