From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
la multi ani, sa traiesti cu numele :*
sa auzim de bine
Last Update: 2025-01-07
Usage Frequency: 1
Quality:
sa traiesti
to live
Last Update: 2025-03-12
Usage Frequency: 1
Quality:
cu … (numele substituentului)
with… (name of the substitute)
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
registru cu numele pasagerilor
passenger name record
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 6
Quality:
deasupra piatra cu numele dvs. -
above the stone with the name of your -
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
registrele cu numele pasagerilor (pnr)
passenger name records (pnr)
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
nu este identică cu numele de utilizator
do not use a password that is the same as your username.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
există deja grupul cu numele% 1.
group with name %1 already exists.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
suprascrie expresia regulată cu numele% 1
overwrite named regular expression %1
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 6
Quality:
există deja un dosar cu numele% 1.
a folder named %1 already exists.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
*% 1 a intrat în joc cu numele% 2
* %1 has entered the game named %2
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
există deja un fișier cu numele „% 1 ”.
a similar file named '%1 'already exists.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
nu există o adresă asociată cu numele nodului
no address associated with nodename
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
un opis cu numele și tipul documentelor anexate;
list and nature of the documents attached;
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:
% f va fi înlocuit cu numele fișierului editat.
%f will be replaced with the filename to edit.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
prima caseta cu numele parte şi trage partea.
just click first the box with the part name and draw the part.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ele sunt înscrise întrun registru împreună cu numele semnatarilor.
they shall be entered with the names of the signatories, in a register.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
in ce caiet de studiu o sa traiesti o asa experienta?
where on earth are you going to experience that in a study book?
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
acordul privind registrul cu numele pasagerilor - ue-australia
agreement on passenger name records - eu-australia
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
un fișier cu numele „% 1 ” există deja. Îl suprascrieți?
a file named "%1" already exists. overwrite it?
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting