Results for sanatatea mea a fost afectata de... translation from Romanian to English

unitatea a fost afectata de lichide.
unit got liquid damage.

nu a fost afectata starea generala a animalului.
the general health of the animals was not affected.

a fost afectat de lichide.
got liquid damage.

de vreme ce nu a fost stabilită
interaction not studied

desigur, a fost afectată de criză.
of course, it was affected by the crisis.

cl nu a fost afectat de sexul pacienţilor.
the cl was not impacted by gender.

agricultura a fost afectată de seceta din acest an.
agriculture, meanwhile, has been hit by this year's drought.

Şi cum a fost afectată de extinderile succesive ale ue?
and how has it been affected by the eu's expansion to 27 countries?

scurta sa domnie a fost afectată de primul război mondial.
his short reign was affected by world war i.

a fost afectat de tuberculoză din cauza căreia a murit în 1915.
by then ferdinand karl was suffering from tuberculosis, of which he died in 1915.

el nu a fost la originea crizei5, însă a fost afectat de aceasta.
it was not responsible for triggering it5, but was affected by the consequences.

Și nu e o surpriză că și religia a fost afectată de acest etos violent.
and it's not surprising that religion, too, has been affected by this violent ethos.

această zonă a fost afectată de inundații severe ca urmare a unei furtuni violente.
this area suffered severe flooding after a violent storm surge.

taxa de exploatare minieră pentru alte tipuri de minereuri nu a fost afectată de această modificare.
the mining fee for other types of minerals was not affected by this amendment.

biodisponibilitatea (ascss) nu a fost afectată.
bioavailability (aucss) was not affected.

(7) întrucât ţara nu a fost afectată de febră aftoasă în ultimii doi ani;
(7) whereas the country has been free from foot and mouth disease for the last two years;

cu toții ne putem gândi la cineva, adesea o tânară, care a fost afectată de cancer mamar.
we can all think of someone, often a young woman, who has been impacted by breast cancer.

16 anumite proiecte au fost afectate de mai multe dintre problemele descrise.
16 some projects were affected by more than one of the problems described.

=== perioadă interbelică și al doileă război mondial ===słupsk nu a fost afectat de primul război mondial.
===interwar period===stolp was not directly affected by the fighting in the first world war.

carbamazepină ↔ ↔ darunavir expunerea la darunavir, administrat concomitent cu ritonavir, nu a fost afectată de carbamazepină.
carbamazepine ↑ 45% ↑ 54% darunavir ↔ ↔ exposure to darunavir, co-administered with ritonavir, was unaffected by carbamazepine.