Results for schita desfasurata translation from Romanian to English

activitate desfasurata
activity performed

schita de acces:
way to us:

o schita a istoriei cosmice.
an outline of cosmic history.

aici în ataşament puteţi găsi schita de
here in enclosure you can find the draft of the agreement

1.la inscriere se schita pachetul integral.
1.la inscriere se schita pachetul integral.

operatia a fost desfasurata la atena si in orasele inconjuratoare.
the operation was carried out in athens and neighbouring municipalities.

premiul a fost acordat pentru activitatea desfasurata pe anul in curs.
the prize was awarded for the activity carried out during the current year.

ei trebuie sa identifice schita preliminara si metodele de lucru;
they must identify the preliminary sketch and the work methods;

acest lucru vorbeşte schita detaliate despre ortografia din limba franceză.
this detailed sketch talks about the orthography of the french language.

prin urmare managementul conservarii depinde de tipul activitatii agricole desfasurata de agricultor.
conservation management will therefore be dependent on the type of farming activity undertaken by the farmer.

sau poate ca suntem ocazional ceva asemanator altruistului infatisat aici in aceasta frumoasa schita de rembrandt?
or might we actually occasionally be something like the selfless altruist depicted in rembrandt's lovely, lovely sketch here?

nu este intodeauna necesar, daca este o schita dupa care trebuie decupat materialul, si daca nu este nici o greseala.
it is not always necessary, if it's a sketch for which the material needs to be cut, and if there are no mistakes.

el a publicat o schita autobiografica "erinnerungen aus meinem leben" (1842; “memories from my life”).
==publications==in 1842 czerny published an autobiographical sketch, "erinnerungen aus meinem leben" ("memories from my life").

desfasuratorul
unfolded