Results for sedintele translation from Romanian to English

participarea la sedintele guvernului
participation in meetings of the government

dar sedintele, de asemenea, procreeaza.
but meetings also procreate.

pentru ca sedintele nu sunt munca.
because meetings aren't work.

sedintele aditionale se tin la bruxelles, iar secretariatul general se afla la luxemburg.
additional plenary meetings are held in brussels, as for the secretary-general of the parliament, it is settled in luxembourg. training

(4) sedintele adunãrii creditorilor vor fi prezidate de judecãtorul-sindic.
(4) the sessions of meetings of creditors shall be presided over by the syndic judge.

(6) la sedintele consiliului societatii, fiecare membru al lui detine un vot.
(6) on meetings of council of a company each of its members has one vote.

adevaratele probleme sunt cele pe care imi place sa le numesc s&s , sefii si sedintele .
the real problems are what i like to call the m&ms, the managers and the meetings.

(3) sedintele ordinare ale consiliului societatii se tin nu mai rar de o data pe trimestru.
(3) the regular meetings of council of a company shall be held at least once in a quarter.

(2) biroul executiv al consiliului economic si social asigurã conducerea în intervalul dintre sedintele plenului.
(2) the executive bureau of the social and economic council shall ensure the management during the interval between sittings of the plenum.

deasemenea, parintii au fost de acord cu cooperarea privind participarea lor in sedintele de consiliere si implicarea in activitatile de aplanare si rezolvare a acestui caz.
also, parents agreed with their cooperation in counseling sessions and involvement in solving this case.

b) sa participe, cu drept de vot consultativ, la sedintele organului executiv si ale consiliului societatii, la adunarea generala a actionarilor.
b) participate with the right of advisory vote in meetings of the executive body and council of a company, in general meeting of the shareholders.

dar in loc, programam o sedinta lunga, pentru ca sedintele sunt programate pe acelasi sistem pe care functioneaza programele informatice, adica in intervale de 15 minute sau 30 minute sau o ora.
but instead, there's a long scheduled meeting, because meetings are scheduled the way software works, which is in increments of 15 minutes, or 30 minutes, or an hour.

(2) la sedintele adunãrii creditorilor vor participa si doi delegati ai salariatilor debitorului, votând pentru creantele acestora, reprezentând salariile si alte drepturi bãnesti.
(2) the sessions of meetings of creditors shall also be attended by two delegates of the debtor's employees, voting for their debts, representing salaries and other financial rights.

(2) comisiile de specialitate sunt conduse de un pre- sedinte, numit, prin rotatie, de cãtre fiecare partener social.
(2) the specialist committees shall be conducted by a chairman appointed by each social partner in turn.