Results for sinatra translation from Romanian to English

frank sinatra
sinatra

* eberle-sinatra, michael, ed.
*eberle-sinatra, michael, ed.

gherasimov a spus în acel interviu: "noi avem acum doctrina frank sinatra.
gerasimov told the interviewer that, "we now have the frank sinatra doctrine.

repertoriul acesteia includea cântece celebre interpretate, printre alţii, de frank sinatra şi john coltrane.
it played songs made famous by frank sinatra and john coltrane, among others.

miza medie este calculată fie de la sfârşitul ultimului joc adiţional sau de la începutul jocului adiţioanl „sinatra”.
average bet is calculated either from the end of the last feature or the start of your sinatra game session.

alături de frank sinatra, crosby a fost unul din principalii investitori al complexului de înregistrări din los angeles, united western recorders.
along with frank sinatra, crosby was one of the principal backers behind the famous united western recorders recording studio complex in los angeles.

"doctrina sinatra " a fost considerată o permisiune acordată de moscova aliaților ei de a-și decide propriul viitor.
"the "sinatra doctrine" has been seen as moscow giving permission to its allies to decide their own futures.

de asemenea, a început să asculte colecția de înregistrări a tatălui său, cântând piese de la bing crosby, frank sinatra, nat king cole și dean martin.
he also began listening to his father's record collection, singing along to songs by bing crosby, frank sinatra, nat king cole, and dean martin.

albumul conține și o versiune cover a cântecului „these boots are made for walkin’” de nancy sinatra, cu un tempo mai rapid și cu versurile schimbate.
the album also included a cover of nancy sinatra's "these boots are made for walkin'", at a faster tempo and with altered lyrics.

" (1962)* "lunch hour magic" (1962)* "where the cluetts are" (1962)===romane===* "5 against the house" (1954)* "the body snatchers" (1955)* "the house of numbers" (1957) (ecranizat ca house of numbers)* "assault on a queen" (1959)* "good neighbor sam" (1963)* "the woodrow wilson dime" (1968)* "time and again" (1970)* "marion's wall" (1973)* "the night people" (1977)* "from time to time" (1995)===colecții de povestiri===* "the third level" (1957) retipărită în anglia ca "the clock of time" (1958)* "i love galesburg in the springtime" (1963)* "forgotten news: the crime of the century and other lost stories" (1983) (non-ficțiune)* "about time" (1986) (conține "the third level" și "i love galesburg in the springtime")* "three by finney" (1987) (conține "the woodrow wilson dime", "marion's wall" și "the night people")===piese de teatru===* "telephone roulette: a comedy in one act" (1956)* "this winter's hobby: a play" (1966)== ecranizări ==* "5 against the house" (1955, film de phil karlson cu guy madison, kim novak și brian keith)* "invasion of the body snatchers" (1956)* "house of numbers" (1957, film noir de russell rouse cu jack palance)* "good neighbor sam" (1964, film de david swift cu jack lemmon, romy schneider și dorothy provine)* "assault on a queen" (1966, film de jack donohue bazat pe "the u-19's last kill" cu frank sinatra, virna lisi și anthony franciosa)* "invasion of the body snatchers" (refacere din 1978)* "maxie" (1985, film de paul aaron cu glenn close, mandy patinkin și ruth gordon; bazat pe "marion's wall")* "body snatchers" (1993, refacere a "invasion of the body snatchers")* "the love letter" (1998, film tv de dan curtis ci campbell scott, jennifer jason leigh, david dukes și estelle parsons; bazat pe povestirea omonimă)* "the invasion" (2007, refacere a "invasion of the body snatchers")filmul din 1980 "undeva, cândva" este o adaptare a romanului din 1975 "bid time return" de richard matheson, care a scris și scenariul filmului, dar folosește tehnici de călătorie în timp descrise în romanele lui jack finney: "time and again" și "about time".
" (1962)* "lunch hour magic" (1962)* "where the cluetts are" (1962)===novels===* "5 against the house" (1954)* "the body snatchers" (1955)* "the house of numbers" (1957) (for film, see "house of numbers")* "assault on a queen" (1959)* "good neighbor sam" (1963)* "the woodrow wilson dime" (1968)* "time and again" (1970)* "marion's wall" (1973)* "the night people" (1977)* "from time to time" (1995)===collections===* "the third level" (1957) (short story collection), in england as "the clock of time" (1958)* "i love galesburg in the springtime" (1963) (short story collection)* "forgotten news: the crime of the century and other lost stories" (1983) (nonfiction)* "about time" (1986) (short story collection, a subset of only the time stories from "the third level" and "i love galesburg in the springtime")* "three by finney" (1987) (an omnibus edition of "the woodrow wilson dime", "marion's wall", and "the night people")===plays===* "telephone roulette: a comedy in one act" (1956)* "this winter's hobby: a play" (1966)=== films based on finney's novels and stories ===* "5 against the house" (1955 phil karlson film starring guy madison, kim novak, and brian keith)* "invasion of the body snatchers" (1956)* "house of numbers" (1957 russell rouse film noir starring jack palance)* "good neighbor sam" (1964 david swift film starring jack lemmon, romy schneider, and dorothy provine)* "assault on a queen" (1966 jack donohue film based on "the u-19's last kill" starring frank sinatra, virna lisi, and anthony franciosa)* "invasion of the body snatchers" (1978 remake)* "maxie" (1985 paul aaron film starring glenn close, mandy patinkin, and ruth gordon; based on "marion's wall")* "body snatchers" (1993 remake of "invasion of the body snatchers")* "the love letter" (1998 dan curtis tv movie starring campbell scott, jennifer jason leigh, david dukes, and estelle parsons; based on the story of the same name)* "the invasion" (2007 remake of "invasion of the body snatchers")a 1980 film, "somewhere in time," was based on the novel "bid time return", by richard matheson, but used the same time travel technique described by finney in "time and again" and "about time".