Results for societate pe actiuni translation from Romanian to English

societate pe acțiuni
public limited liability company

societate pe acțiuni;
societate pe acțiuni,

ifb este o societate pe acțiuni belgiană.
ifb is a limited liability company incorporated under belgian law.

din anul 2000, neptun a devenit o societate pe actiuni cu capital privat romanesc.
starting with 2000, neptun has become a fully private joint stock company, with romanian capital.

melli bank este o societate pe acțiuni britanică,
melli bank is a public limited company registered in the united kingdom,

(30) investbx va fi o societate pe acţiuni.
(30) l-investbx se tkun kumpanija limitata bl-ishma.

În 1991, aceasta a fost transformată în societate pe acțiuni.
in 1991 it became a joint-stock company.

o societate pe acțiuni care încheie astfel de acte este impozitată.
a company with share capital would be taxed on the execution of these acts.

2.9 moody's a devenit societate pe acţiuni în 2000.
2.9 moody’s went public in 2000.

a fost fondată în 1938, iar începând din 1995 este societate pe acțiuni.
it was founded in 1938 and has been a joint stock company since 1995.

dreptul societăților comerciale, ca societate pe acțiuni sau cu răspundere limitată;
company law as a public or private limited company;

b) cu un actionar detinând cel putin 20% din actiunile de bitorului, atunci când debitorul este o societate pe actiuni;
b) with a shareholder owning at least 20% of the debtor's shares, in case the debtor is a joint-stock company;

* brewery nis, societate pe acțiuni produce bere și băuturi non-alcoolice.
* the brewery of niš, stock company produces beer and non-alcoholic drinks.

deutsche post nu a recrutat funcționari publici după ce a devenit societate pe acțiuni în 1995.
deutsche post has not recruited any civil servants since its incorporation as a joint stock company in 1995.

drepturile de participare ale salariaților atunci când o se se transformă într-o societate pe acțiuni
employees’ participation rights when an se converts to a public limited company

acestea sunt permise numai in cadrul societatilor pe actiuni care nu au fost create prin subscriptie publica.
they are only permitted in joint stock companies that have no public subscriptions.

compania a fost înfiinţată în anul 1992 ca societate cu responsabilitate limitată şi în anul 2000 a fost transformată în societate pe acţiuni
about the company the company was established in 1992 as a limited-liability company and in 2000 it became a joint-stock company

c) cu un administrator, director sau un membru al organelor de supraveghere ale unei societãti pe actiuni;
c) with an administrator, director or member of supervision bodies of a joint-stock company;

prin însăşi natura sa, o fe nu poate fi nici o societate în participaţiune, nici o societate pe acţiuni;
by its nature an ef can neither be a membership company nor a shareholders company.

belfius banque sa societate pe acțiuni constituită în temeiul legislației belgiene, cu sediul social în 1000 bruxelles, boulevard pacheco 44
belfius banque sa incorporated under the laws of belgium, with its registered office at boulevard pacheco 44, 1000 brussels