Results for spinarii translation from Romanian to English

alte modalităţi de a spune "sira spinarii"
other ways to say ""

alte modalităţi de a spune "maduva spinarii"
other ways to say ""

un robinet spinarii este de obicei mai bine pentru determinarea naturii bolii.
a spinal tap is usually better for determining the nature of the disease.

te paralizeaza. incepe prin a-ti omori neuronii motori din sira spinarii.
it paralyzes you. it starts by killing the motor neurons in your spinal cord.

o retea de vase de sange se deplaseaza in creier si maduva spinarii de intercalare prin membrana pia .
a network of blood vessels travels to the brain and spinal cord by interlacing through the pia membrane.

datorită apropierii de maduva spinarii multe dintre simptomele observate la animalele afectate sunt legate de sistemul nervos.
due to the proximity of the spinal cord many of the symptoms seen in affected animals are related to the nervous system.

aceste oase să mențină structura corpului și de a proteja maduva spinarii, care este imbricat în coloana vertebrală.
these bones maintain the structure of the body and protect the spinal cord, which is nested within the vertebral column.

pia mater se atașează la dura mater prin 21 de perechi de ligamente denticulate care trec prin mater arahnoida și dura mater a maduvei spinarii .
the pia mater attaches to the dura mater through 21 pairs of denticulate ligaments that pass through the arachnoid mater and dura mater of the spinal cord.

acest lucru face ca parti ale creierului care înconjoară această zonă să fie strămutate în deschiderea de la baza craniului prin care trece maduva spinarii.
this causes the parts of the brain surrounding this area to be displaced into the opening at the base of skull through which spinal cord passes.

de exemplu, cele suspectate de a avea infectii bacteriene va fi dat antibiotice cu spectru larg, care poate ajunge la creier si maduva spinarii.
for instance, those suspected of having bacterial infections will be given broad spectrum antibiotics, which can reach the brain and spinal cord.

acesta cuprinde suprafața spinalis medulla , sau maduva spinarii , și este atașată de aceasta printr-o conexiune la fisura anterior .
it encloses the surface of the medulla spinalis, or spinal cord, and is attached to it through a connection to the anterior fissure.

medicul veterinar pot opta, de asemenea, pentru a efectua teste suplimentare de sânge, și un robinet spinarii, pentru a căuta tulburări specifice.
your veterinarian may also opt to perform additional blood tests, and a spinal tap, to look for specific disorders.

prejudiciului poate fi rezultatul de sărituri și de aterizare, în mod greșit, viguros exercițiu, luptă, sau orice accident care duce la un prejudiciu spinarii.
the injury may be the result of jumping and landing in the wrong way, vigorous exercise, fighting, or any accident that leads to a spinal injury.

aceasta boala este rar, și poate fi definită ca o inflamație simultană a unei artere, sau mai multe artere, cu iritare, sau infecție, a vaselor mici din maduva spinarii in gat si in inima.
this disease is rare, and can be defined as a simultaneous inflammation of an artery, or several arteries, with irritation, or infection, of the small vessels in the spinal cord in the neck and in the heart.

alături de neurologul berlinez gad, a întreprins numeroase experimente pe câini și a criticat legea bastian-bruns cu privire la impotența funcțională consecutivă leziunii măduvei spinarii (1893).
with the berlin neurobiologist johannes gad, flatau performed experiments on dogs and criticized the bastian-bruns law concerning the loss of function following spinal cord injury (1893).

epidemiologia leziunilor maduvei spinarii (sci) a fost studiata extensiv in ultimii 40 de ani. studiile inițiale s-au axat pe miologia descriptivă a epidei, incluzând ratele globale de incidență, vârsta, sexul, rasa, cauza leziunii, nivelul și caracterul complet al leziunii.1
spinal cord injury (sci) epidemiology has been studied extensively over the past 40 years. initial studies focused on descriptive epide miology, including overall incidence rates, age, gender, race, cause of injury, level and completeness of injury.1