Results for spitale şi centre de tratament translation from Romanian to English

orientare despre centre de tratament.
guidance on treatment centres

pentru spitale şi
for hospitals

5.18 reţele şi centre de resurse
5.18 resource networks and hubs

instituții şi centre culturale
cultural institutions

organizatori, transportatori, Îngrijitori Şi centre de grupare
organisers, transporters, keepers and assembly centres

sunt motoarele economiei şi centre de creativitate şi inovare.
they are the powerhouses of the economy and centres of creativity and innovation.

spitale, centre de tratament, centre de cercetare medicală, laboratoare de analiză și instalații de distrugere a carcaselor],
hospitals, health resort establishments, medical research institutes, testing and carcase-disposal establishments],

ele sunt motoare ale economiei şi centre de creativitate şi inovare.
they are the powerhouses of the economy and centres of creativity and innovation.

facilitarea cercetării fundamentale în industrie, universităţi şi centre de cercetare;
to facilitate basic research in industry, universities and research centres;

centre de îngrijire click aici pentru detalii despre sistemele de apelare medicală şi comunicaţie pentru spitale şi centre de îngrijire.
here you can read details about our communications systems products for hospitals and care homes...

servicii de reabilitare în centre de reabilitare/spitale
rehabilitation services in rehabilitation centres/hospitals

combinând cercetarea şi dezvoltarea cu necesităţile practice, schrack seconet a creat un sistem complet nou pentru spitale şi centre de îngrijire.
combining research and development with practical needs schrack seconet has designed a completely new system for hospitals.

biserica şi centrul de prevenţie
the church and prevention centre

alegerea unei audienţe potrivite pentru pilotare (şcoli şi centre de pregătire a adulţilor);
choice of the most suitable institutions for the piloting phase (schools, universities and adult training centres etc.);

facilitarea interacţiunii între întreprinderi, universităţi şi centre de cercetare în materie de cercetare fundamentală;
to facilitate the interaction between industry, universities and research centres on basic research;

instituţiile de învăţământ superior constituie, de asemenea, rezerve de competenţe şi centre de dezvoltare a resurselor umane.
higher education institutions are also pools of expertise and centres for the development of human resources.

acest fenomen s-a petrecut în marea majoritate a marilor oraşe şi centre de aglomerare urbană din întreaga europă.
this applies to the vast majority of cities and conurbations throughout europe.

capitolul i colectarea ouĂlor Şi centrele de ambalare a ouĂlor
chapter i collection of eggs and egg-packing centres

acest medicament este furnizat doar spitalelor şi clinicilor de specialitate.
this medicine is only supplied to hospitals and specialist clinics.

"lucram la centrul de tratament al trombozei din lioaning, care era lângă lagărul de concentrare.
"i used to work at the liaoning thrombus treatment center, which was next to the concentration camp. my ex-husband had taken part in removing corneas from falun gong practitioners.