Results for stridor translation from Romanian to English

stridor inspirator
inspiratory ‘whooping’

tuse stridor dispnee
cough stridor dyspnea

edem pulmonar, stridor
lung oedema, stridor

hipoxie stridor dispnee
hypoxia wheezing dyspnoea

tuse productivă, stridor sau dificultăţi de respiraţie exacerbate sau la efort
productive cough, wheezing or exertional or exacerbated shortness of breath

stridor sufocare infiltrate pulmonare revărsat pleural micşorarea intensităţii murmurului vezicular tulburări respiratorii
stridor throat tightness pulmonary infiltration pleural effusion breath sounds decreased respiratory disorder

dacă aveţi o erupţie cutanată sau orice probleme de respiraţie (stridor) sau dacă resimţiţi orice probleme stomacale
if you experience rash or have any problems breathing (wheezing) or if you experience any stomach problems.

de asemenea, acesta este contraindicat la pacienţii cu simptome precum stridor şi scurtarea respiraţiei sau care prezintă afecţiuni pulmonare precum astmul sau boala pulmonară obstructivă cronică.
it must also not be used in patients with symptoms such as wheezing and shortness of breath or who have lung conditions such as asthma or chronic obstructive pulmonary disease.

semnele acestor reacții includ urticarie, erupții pe piele, senzație de apăsare în piept, stridor, scăderea tensiunii arteriale și dificultăți respiratorii.
signs of such reactions include hives, rash, tightness of the chest, wheezing, drop in blood pressure, and breathing difficulties.

semnele acestor reacţii includ urticarie, erupţii pe piele, senzaţie de apăsare în piept, stridor, scăderea marcată a tensiunii arteriale şi dificultăţi respiratorii.
signs of such reactions include hives, rash, tightness of the chest, wheezing, drop in blood pressure and breathing difficulties.

papulele urticariene, erupţiile pe piele, senzaţia de apăsare în piept, stridor, scăderea marcată a tensiunii arteriale şi anafilaxia se numără printre semnele unor astfel de reacţii.
signs of such reactions include hives, rash, tightness of the chest, wheezing, drop in blood pressure and anaphylaxis.

semnele reacțiilor de hipersensibilitate includ papule urticariene, urticarie generalizată, senzație de constricție toracică, stridor („wheezing”), hipotensiune arterială și anafilaxie.
signs of hypersensitivity reactions include hives, generalised urticaria, tightness of the chest, wheezing, hypotension, and anaphylaxis.

dacă se suspectează apariţia leziunilor la om (cum ar fi apariţia de noduli cutanaţi sau papule eritematoase, simptome respiratorii, cum ar fi tuse sau stridor), consultaţi un medic.
if suspected lesions (such as the occurrence of cutaneous nodules or erythematous papules, respiratory symptoms such as coughing and wheezing) occur in humans, consult a physician.

mai puţin frecvent s-au raportat reacţii grave legate de perfuzie; simptomele raportate includ hipertermie, frisoane, tahicardie, urticarie, greaţă/vărsături, edem angioneurotic cu congestie laringeală, stridor şi tumefierea limbii.
serious infusion reactions have been reported uncommonly; symptoms reported include pyrexia, rigors, tachycardia, urticaria, nausea/vomiting, angioneurotic oedema with throat tightness, stridor and swollen tongue.