Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
întrucât, prin urmare, trebuie încurajată o astfel de cooperare, mai ales în domeniul subcontractărilor;
whereas, accordingly, such cooperation should be encouraged, particularly in the field of subcontracting;
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
totuşi, dispoziţiile din secţiunea iv nu se aplică subcontractărilor aferente operaţiunilor de export încheiate pe baza unor credite care implică o intervenţie financiară a unui stat membru,indiferent de forma acesteia.
however, section iv shall not apply to subcontracts relating to export transactions concluded on the basis of credits involving any form of financial support from a member state.