Results for supermarketuri translation from Romanian to English

supermarketuri
supermarkets

veţi găsi numeroase magazine şi supermarketuri.
you will find many shops and supermarkets.

constituie împreună un lanț european de supermarketuri.
this is a common practice in some european supermarkets.

ea are tot felul de restaurante, magazine şi supermarketuri.
it has all sorts of restaurants, shops and supermarkets.

puteți face plinul la mașină ieftin la supermarketuri mai mari.
filling up your car cheaply can be done at larger supermarkets.

În această zonă există numeroase supermarketuri, restaurante şi baruri.
in this area there are numerous supermarkets, restaurants and bars.

există multe magazine de modă, restaurante, cafenele şi supermarketuri.
there are many shops of fashion, restaurants, cafes and supermarkets.

există 3 supermarketuri la mai puţin de 1 minut de mers pe jos.
there are 3 supermarkets less than 1 minute's walk.

veţi găsi magazine, supermarketuri, restaurante, baruri...şi mult mai mult!
you will find shops, supermarkets, restaurants, bars...and much more!

o zonă plină de viaţă a oraşului cu o mulţime de supermarketuri şi magazine.
there is also a shopping centre nearby.

două reţele de supermarketuri vor fuziuna.ce consecinţe va declanșa acest proces?
two supermarket chains are to merge. what impact will this have?

exceptarea nu s-ar aplica aşadar supermarketurilor mari şi francizorilor lanţurilor de supermarketuri.
the exemption would therefore not apply to large surface supermarkets and franchisers of supermarket chains.

apoi veţi avea supermarketuri şi plaza del sol, care este foarte frumos pentru o băutură sau pentru cina.
next you'll have supermarkets and the plaza del sol, which is very nice for a drink or for dinner.

amplasarea este mai bun, complet echipate bucatarie, există mai multe supermarketuri şi magazine în apropiere de plat
location is the best, fully equipped kitchen, there are many supermarkets and shops around flat

zona are, de asemenea, zone pietonale cu supermarketuri, magazine şi restaurante în cazul în care localnicii frecvente.
the area also boasts pedestrian areas with supermarkets, shops and restaurants where the locals frequent.

distribuitori (supermarketuri, angrosiști, comercianți cu amănuntul, distribuitori catering, cantine, restaurante)
distributors (supermarkets, wholesalers, retailers, caterers, canteens, restaurants)

concentrări economice: comisia transmite autorităților naționale de concurență propunerea de achiziționare a lanțurilor de supermarketuri tengelmann din bulgaria și românia
mergers: commission refers lidl's proposed acquisition of the tengelmann supermarket chains in bulgaria and romania to national competition authorities

cu toate acestea, majoritatea oamenilor cunosc doar soiul verde, tradiţional, care se găseşte în supermarketuri, busuiocul genovez.
however, most people only know of the traditional green variety available from supermarkets, genovese basil.

in statiuni veti gasi hoteluri mici si primitoare, cu o atmosfera familiala, supermarketuri, magazine de souveniruri, de confectii, etc.
in statiune veti gasi hoteluri mici si primitoare, cu o atmosfera familiala, supermarketuri, magazine de souveniruri, de confectii, etc.

de multe ori, actele de identitate nu sunt verificate în baruri, discoteci, supermarketuri şi magazine. [gabriel petrescu]
ids are often not checked at cafe bars, discotheques, supermarkets and shops. [gabriel petrescu]