Results for surimi translation from Romanian to English

preparate din surimi
preparations of surimi

include surimi la codul nc 16042005.
covers surimi in cn code 16042005.

producției de surimi la bordul unei nave de pescuit.
the production on board a fishing vessel of surimi.

numai surimi și produse similare și substituenți de somon
only surimi and similar products and salmon substitutes

surimi, congelat, destinat prelucrării [2] [3]
surimi, frozen, for processing [2] [3]

producția de surimi și carne de pește la bordul navei.
the production on board a fishing vessel of surimi and fish pulp.

numai produse din crustacee în conservă; surimi și produse similare
only canned crustaceans products; surimi and similar products

numai pastă de pește și crustacee, crustacee semipreparate, surimi, pește afumat
only fish and crustacean paste, pre-cooked crustaceans, surimi, smoked fish

alin. 2 nu se aplică producţiei de surimi şi carne de peşte la bordul navei de pescuit.
paragraph 1 shall not apply to the production on board a fishing vessel of surimi and fish pulp.

batoanele surimi conţin carne de crab sau sunt vândute ca şi cum ar conţine aşa ceva; de fapt, este peşte alb care este vopsit cu coşenilă.
the surimi sticks [of] crabmeat, or is being sold as crab meat, is white fish that's being dyed with cochineal.

s-a folosit specia pește marin de alaska (theragra chalcogramma) drept ingredient principal pentru baza surimi.
the alaska pollack (theragra chalcogramma) species has been used as the primary ingredient of the surimi base.

numai pește și produse de pescărie semiconservate, inclusiv crustacee, moluște, surimi și pastă de pește/crustacee; crustacee și moluște preparate
only semi-preserved fish and fisheries products including crustaceans, molluscs, surimi and fish/crustacean paste; cooked crustaceans and molluscs

cantitatea de pește din specia pește marin de alaska (theragra chalcogramma) utilizată, exprimată în procente din cantitatea de pește utilizată pentru a produce surimi;
the amount used of the alaska pollack (theragra chalcogramma) species as a percentage of the fish used for producing the surimi;

întrucât, din această cauză, comunitatea nu poate urmări comerțul sau evoluția prețurilor pe piață și întrucât este necesar, în consecință, să se modifice regulamentul menționat anterior pentru a include surimi și preparatele din surimi;
whereas, for that reason, the community is not able to monitor trade in these products or the trend in market prices and whereas therefore that regulation should be amended so as to include surimi and preparations of surimi;

într-o grămadă de alimente pe care le avem. iată aici doar două dintre ele - prăjiturele roz sau surimi sau, dacă doriţi, campari. multe dintre alimentele care au culoarea roşie sunt vopsite cu un colorant natural.
in a lot of food items that we have -- i have only two items here on the slide -- pink cookies or surimi sticks or, if you like, campari -- a lot of our food products that are of a red color are dyed with a natural dye.