Results for survenit translation from Romanian to English

a survenit o eroare!
an error has occurred!

după 1970 au survenit modificări.
after the 1970 revisions.

apoi au survenit şi schimbările climatice!
projections for the future ocean climate of the baltic are for continuing increases in rainfall and decreases in inflows from the north sea.

ps: a survenit o schimbare importantă.
ps: a very dramatic transformation has come about.

fie cea la care a survenit insolvabilitatea angajatorului;
either that of the onset of the employer's insolvency;

a determina că a survenit un eveniment declanșator;
determining that a trigger event has occurred;

În felul acesta au survenit aceste mari dificultăți.
that is how such great difficulties come about.

această situație a survenit în pofida unei creșteri continue a consumului.
this situation occurred despite a continued increase in consumption.

crizele hipertensive (urgenţă hipertensivă) au survenit după administrarea kyprolis.
hypertensive crises (hypertensive urgency or hypertensive emergency) have occurred following administration of kyprolis.

decesul său, survenit marţi, a fost "prea timpuriu", spun sârbii.
her death tuesday was "too soon" serbs agree.

În primul rând, modificarea a survenit ulterior începerii lucrărilor (9 februarie 2006).
first, the amendment came after the start of work (9 february 2006).

raportul descrie, de asemenea, orice dificultăți speciale de evaluare survenite.
the report shall also describe any special valuation difficulties which have arisen.