Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tahicardie
tachycardia
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
tahicardie sinusală
sinus tachycardia
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
tahicardie sinusală,
tachycardia, sinus
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
uşoară tahicardie sinusală
slight sinus tachycardia.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 1
Quality:
palpitații, tahicardie sinusală
palpitation, sinus tachycardia
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
tahicardie sinusală asimptomatică;
asymptomatic sinus tachycardia;
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
cianoză bradicardie tahicardie tahicardie sinusală
cyanosis bradycardia tachycardia sinus tachycardia
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
tahicardie (sinusală, atrială, ventriculară)
tachycardia (sinusal, atrial, ventricular)
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
palpitaţii, tahicardie, bradicardie sinusală, aritmie
palpitations, tachycardia, sinus bradycardia, arrhythmia
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
f inclusiv frecvenţă cardiacă crescută, tahicardie sinusală
f including heart rate increased, sinus tachycardia
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
prelungirea intervalului qt , tahicardie sinusală, aritmie sinusală
qt prolongation, sinus tachycardia, sinus arrhythmia
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 2
Quality:
uşoară creştere a frecvenţei respiratorii uşoară tahicardie sinusală
light increase of respiratory rate slight sinus tachycardia.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
rare prelungirea intervalului qt , tahicardie sinusală, aritmie sinusală
qt prolongation, sinus tachycardia, sinus arrhythmia
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
rare prelungire a intervalului qt , tahicardie sinusală, aritmie sinusală
rare qt prolongation, sinus tachycardia, sinus arrhythmia
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
bloc atrioventricular, fibrilaţie atrială, tahicardie, boala nodului sinusal
atrioventricular block, atrial fibrillation, tachycardia, sick sinus syndrome
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
bradicardie sinusală bloc de ramură prelungire interval qt pe electrocardiogramă tahicardie sinusală
sinus bradycardia bundle branch block electrocardio- gram qt prolonged sinus tachycardia
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
tahicardie, bloc atrioventricular de gradul i, bradicardie sinusală, insuficienţǎ cardiacǎ congestivǎ
tachycardia, atrioventricular block first degree, sinus bradycardia, congestive heart failure
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
tahicardie, tahicardie sinusală, bloc de ramură,, bloc atrioventricular de gradul unu, bradicardie
tachycardia, sinus tachycardia, bundle branch block, atrioventricular block first degree, bradycardia,
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 8
Quality:
mai puţin frecvente tahicardie, bloc atrioventricular de gradul i, bradicardie sinusală, insuficienţǎ cardiacǎ congestivǎ
degree, sinus bradycardia, congestive heart failure
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
tahicardie, tahicardie sinusală, bloc de ramură, bloc atrioventricular, bloc atrioventricular de gradul unu, bradicardie,
tachycardia, sinus tachycardia, bundle branch
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.