From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
orientat temporo-spaţial (ots)
oriented to time and space
Last Update: 2019-03-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
se cheamă joncţiunea temporo-parietală dreaptă.
it's called the right temporo-parietal junction.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
obține setul de date spațiale (get spatial data set)
get spatial data set
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
descrie setul de date spațiale (describe spatial data set)
describe spatial data set
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
avea un singur pasager echipat cu un costum spatial și era complet automata.
it was to hold a single passenger in a space suit, and be fully automated.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sketchpad-ul vizual-spatial stochează informații vizuale și spațiale.
the visuospatial sketchpad stores visual and spatial information.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aspecte temporo-parietale inclusiv insula (in, analiză axială și tp, analiză coronală)
temporo-parietal aspects including insula (in, axial review and tp-in, coronal review)
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
„tip de obiect spațial” (spatial object type) înseamnă o clasificare a obiectelor spațiale,
‘spatial object type’ means a classification of spatial objects,
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
'infrastructure for spatial information in europe'- infrastructuri de informare spaţială în europa, propunere de directivă a comisiei europene.
'infrastructure for spatial information in europe', european commission proposal for a directive.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
o metodă ce are ca scop prevenirea şi tratarea oricărei manifestări curente provenind de la complexul articulaţiei temporo-mandibulare, ce poate să conducă la tulburări posturale.
a method whose purpose is the prevention and treatment of any common manifestation coming from the tmj complex, leading to postural disorders.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
scott a petrecut apoi zece zile în orbită ca pilot modulul de comandă la bordul apollo 9, zbor spatial al doilea, împreună cu comandantul james mcdivitt și modulul lunar pilot schweickart rusty.
scott then spent ten days in orbit as command module pilot aboard apollo 9, his second spaceflight, along with commander james mcdivitt and lunar module pilot rusty schweickart.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
În al treilea rând, ar trebui să se introducă un element de metadate suplimentar pentru a permite tipului de reprezentare spațială (spatial representation type) utilizat pentru un set de date.
third, an additional metadata element should be introduced in order to enable the identification of the spatial representation type used for a data set.
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la nivel spatial procesul de dezvoltare este dependent de un complex de factori structuranti, ce determina diferente semnificative în dotarea cu factori de productie, în sens calitativ si cantitativ, diferente în structura sectoriala si distributia activitatilor economice, precum si în plan social.
in spatial terms, development depends on a set of determining factors, which generate significant differences in the presence of production facilities – both quantitative and qualitative – differences in sector structure and the distribution of economic activities, as well as in social terms.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pentru operațiunea «descrie setul de date spațiale» (describe spatial data set) și pentru operațiuni de tip «descrie obiectul spațial» (describe spatial object), timpul de răspuns trebuie să fie de maximum 10 de secunde în circumstanțe normale și, tot în circumstanțe normale, serviciul de descărcare trebuie să mențină un răspuns constant mai mare de 0,5 megaocteți pe secundă sau mai mare de 500 de descrieri de obiecte spațiale pe secundă.
for the describe spatial data set operation and for the describe spatial object type operation, the response time for sending the initial response shall be maximum 10 seconds in normal situation then, and still in normal situation, the download service shall maintain a sustained response greater than 0,5 megabytes per second or greater than 500 descriptions of spatial objects per second.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.