Results for termocentrale translation from Romanian to English

construcţii centrale electrice şi termocentrale
electrical engineering and power plant construction

din care: energie electrică în termocentrale
of which: conventional thermal

termocentrale convenționale (≥ 100 mw) care pot arde
conventional thermal power stations (≥ 100 mw) capable of burning

bulgaria lansează proiectul unei noi termocentrale electrice
bulgaria launches new thermal power plant project

pe lângă termocentrale, guvernul doreşte să construiască opt hidrocentrale mici.
in addition to new thermal power plants, the government wants to build eight new, small hydropower facilities.

tot în această săptămână: albania începe construcţia unei noi termocentrale.
also this week: albania begins construction of a new thermal power plant.

livrările vor [proveni din] exploatarea lignitului ars în termocentrale electrice.
the supply will [come from] the exploitation of lignite burned in thermo power plants.

cu această ocazie au fost anunţate planurile de a construi termocentrale în iran şi turcia.
plans to build thermal power plants in iran and turkey were announced.

potrivit eps, termocentralele lucrează la aceeaşi capacitate ca şi cele mai mari termocentrale germane.
according to eps, thermal power plants are working at the same capacity as the top german thermal power plants.

emisiile de co2 s-ar deplasa, pur şi simplu, de la automobile la termocentrale.
co2 emissions would simply have been shifted from cars to power stations.

aceste sisteme de transport sunt utilizate in aproape toate marile termocentrale si in industria lemnului si cimentului...
these conveyor systems are used in almost all coal-fired power generating plants as well as in the cement and wood-working ...

reducerea acestui impact prin arderea lignitului în furnale mari, în termocentrale moderne, presupune o tehnologie adecvată.
reducing this impact through the burning of lignite in big furnaces at modern thermo plants requires adequate technology.

din acest motiv, trecerea la aprovizionarea acestor termocentrale cu cărbune din import este aproape imposibilă sau extrem de costisitoare.
for this reason, switching to imported coal to power these plants would be practically impossible or very costly.

energia provenită din biomasa solidă este generată pe baza arderii produselor forestiere şi agricole, precum şi a reziduurilor de la termocentrale.
electricity from solid biomass is generated based on the combustion of forestry and agricultural products and residues in thermal power stations.

activitatea centralelor hidroelectrice a fost încetinită de lacurile aproape goale şi de gheaţă, în timp ce livrarea de cărbuni către termocentrale a fost de asemenea compromisă.
hydroelectric power plants have been slowed by almost empty lakes and ice, while the supply of coal for thermal power plants has also been compromised.

tot în ştirile din afaceri: muntenegru adoptă un nou proiect de buget, iar un împrumut japonez va ajuta la reabilitarea unei termocentrale din bih.
also in business news: montenegro adopted a new budget and a japanese loan will help rehab a thermal power plant in bih.

autorităţile din bosnia şi herţegovina au aprobat construirea a două termocentrale şi a unei hidrocentrale, a anunţat guvernul marţi (9 martie).
bosnia and herzegovina approved the construction of two thermal power plants and one hydro power plant, the government announced on tuesday (march 9th).

"alimentarea se va baza în principal pe exploatarea lignitului şi producerea electricităţii în termocentrale", potrivit unei declaraţii emise de ministerul energiei şi minelor.
"the supply will be mainly based on the exploitation of lignite and the production of electricity of thermo power plants," according to a statement by the ministry of energy and mines.

bulgaria lansează proiectul unei noi termocentrale electrice 08/12/2005 gigantul american de electricitate aes şi guvernul bulgar au încheiat miercuri un acord privind construcţia unei noi termocentrale electrice în ţara balcanică.
bulgaria launches new thermal power plant project 08/12/2005 us energy giant aes and the bulgarian government concluded a deal wednesday for the construction of a new thermal power plant in the balkan country.

Întrucât surplusul de electricitate va ajunge la reţeaua naţională de energie electrică, acesta va înlocui energia generată de alte termocentrale, estimându-se astfel reducerea cu 20%.
as the project includes an element of clinical education, training and research, it also contributes to the bank’s innovation 2010 initiative.