Results for tezaurizare translation from Romanian to English

În acest caz, banii îndeplinesc importanta funcţie de mijloc de tezaurizare.
in this case, money fulfils the important function of a store of value.

banii servesc drept mijloc de schimb, mijloc de tezaurizare ^ i unitate de cont.
money serves as a medium of exchange, as a store of value and as a unit of account.

banii ar trebui să servească drept mijloc de schimb, mijloc de tezaurizare ^ i unitate de cont.
money should serve as a medium of exchange, a store of value and a unit of account.

banii ^ iau pierdut treptat rolul de mijloc de tezaurizare, unitate de cont ^ i mijloc de schimb.
over time money completely lost its role as a store of value, unit of account and medium of exchange.

din aceste motive, mărfurile care servesc ^ i ca mijloc de tezaurizare sunt preferabile celor care servesc numai ca mijloc de schimb.
it is for these reasons that commodities that also serve as a store of value are preferable to commodities that only serve as a medium of exchange.

tot u ^ i , acestea nu ar fi utile ca mijloc de tezaurizare ^ i , prin urmare, nu ar fi fost probabil utilizate ca monedă de schimb.
however, they would not be useful as a store of value and would therefore probably not have been used as money.

acest articol urmărește încurajarea concurenței, enumerând mai multe măsuri pe care statele membre le pot adopta pentru remedierea eventualelor distorsiuni rezultate din flexibilitate, din comerțul cu drepturi de spectru, din tezaurizare sau din alte forme de acumulare a acestor drepturi.
this aims to promote competition by listing various remedies that member states could adopt against possible distortions resulting from flexibility, trading and hoarding or other accumulation of spectrum rights.

banii ca mijloc de tezaurizare dacă bunul utilizat î ^ i menţine valoarea în timp, acesta poate fi deţinut o perioadă mai îndelungată. acest lucru este util îndeosebi pentru că permite ca actul vânzării să fie separat de actul cumpărării.
money as a store of value if the good used as money maintains its value over time, it can be held for longer periods.this is particularly useful because it allows the act of sale to be separated from the act of purchase.

boala pompe face parte din tulburările de tezaurizare lizozomală, deoarece este cauzată de o deficienţă a unei hidrolaze lizozomale prezentă în mod obişnuit, la acest nivel, α-glucozidaza acidă (aga), care degradează glicogenul lizozomal în glucoză.
pompe disease belongs to the lysosomal storage disorders as it is caused by a deficiency of a naturally-occurring lysosomal hydrolase, acid α- glucosidase (gaa) that degrades lysosomal glycogen to glucose.