From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tiosulfat
thiosulphate
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
tiosulfat de sodiu
sodium thiosulphate
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 4
Quality:
iodul format se determină prin titrare cu tiosulfat de sodiu și este o măsură a conținutului de apă oxigenată.
the iodine formed is determined titrimetrically against sodium thiosulphate and is a measure of the hydrogen peroxide content.
oxidarea iodurii de potasiu de către peroxizii din lecitină și titrarea iodului eliberat cu o soluție etalon de tiosulfat de sodiu.
oxidation of potassium iodide by the peroxides of lecithin and titration of the iodine liberated using standard sodium thiosulphate solution.
după ce precipitatul este complet dizolvat, se titrează iodul eliberat cu tiosulfat de sodiu (0,1 n) în prezența amidonului ts.
after the precipitate is completely dissolved, titrate the liberated iodine with sodium thiosulphate (0,1 n) in the presence of starch ts.
dacă sunt necesari mai puțin de 0,5 ml de tiosulfat de sodiu 0,1 mol/l, se repetă determinarea cu tiosulfat de sodiu 0,01 mol/l.
if less than 0 75 ml of 0 71 mol/l sodium thiosulphate is required, repeat the determination using 0 701 mol/l sodium thiosulphate.