Results for torsada varfurilor translation from Romanian to English

torsada vârfurilor
torsade de pointes

torsada vârfurilor.
voriconazole should not be administered to

potrivit pentru despicarea varfurilor.
suitable for split ends.

medicamente care induc torsada vârfurilor
medicinal products inducing torsades de pointes

medicamente care pot induce torsada vârfurilor
medicinal products that could induce torsades de pointes

antecedente personale de „torsada vârfurilor”;
a history of torsade de pointes;

nu au fost observate episoade de torsada vârfurilor.
no episodes of torsade de pointes were observed.

tahicardie ventriculară, aritmie ventriculară și torsada vârfurilor
ventricular tachycardia, ventricular arrhythmia and torsade de pointes

aritmie ventriculară, alungirea intervalului qt, torsada vârfurilor *
eye disorders ear and labyrinth disorders

torsada vârfurilor, bloc atrioventricular complet, bloc de ramură, ritm nodal
torsades de pointes, atrioventricular block complete, bundle branch block, nodal rhythm

torsada vârfurilor şi fibrilaţia ventriculară au fost raportate în asociere cu supradozajul.
torsade de pointes and ventricular fibrillation have been reported in association with overdose.

vandetanib prelungeşte intervalul qtc şi poate cauza torsada vârfurilor şi moarte subită.
vandetanib prolongs the qtc interval and can cause torsades de pointes and sudden death

torsada vârfurilor a fost raportată în cazul unui supradozaj asociat de rispolept oral şi paroxetină.
torsade de pointes has been reported in association with combined overdose of risperdal and paroxetine.

acesta poate conduce la sporirea riscului de aritmii ventriculare, inclusiv torsada vârfurilor.
this might lead to an increased risk of ventricular arrhythmias, including torsade de pointes.

risc crescut de aritmii cardiace în special torsada vârfurilor/pusee subite de aritmie,.
increased risk of cardiac arrhythmias and torsades de pointes/wave burst arrhythmia in particular.

insuficienţă cardiacă, insuficienţă cardiacă congestivă, insuficienţă ventriculară stângă interval qt prelungit, torsada vârfurilor
cardiac failure, cardiac failure congestive, left ventricular failure prolonged qt interval, torsade de pointes

prelungirea intervalului qt, aritmii ventriculare, moarte subită, stop cardiac, torsada vârfurilor, bradicardie
qt prolongation, ventricular arrhythmias, sudden unexplained death, cardiac arrest, torsades de pointes, bradycardia

4. 8), trebuie acordată o atenţie deosebită în cazul tratamentului pacienţilor cu risc de torsada vârfurilor.
since ciprofloxacin is associated with very rare cases of qt prolongation (see section 4.8) caution should be exercised when treating patients at risk for torsade de pointes arrhythmia.

4. 8.), tratamentul pacienţilor cu risc de aritmie de tipul torsada vârfurilor trebuie efectuat cu precauţie.
cardiac disorders since ciprofloxacin is associated with cases of qt prolongation (see section 4.8), caution should be exercised when treating patients at risk for torsades de pointes arrhythmia.

torsada vârfurilor, moarte subită, tahicardie ventriculară, stop cardio-respirator, insuficienţă cardiacă, infarct miocardic
torsade de pointes, sudden death, ventricular tachycardia, cardio-respiratory arrest, cardiac failure, myocardial infarction