From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
adaugă un cont nou
add a new account
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
pot deschide un cont nou?
can i open a new account?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
cont nou
new account
Last Update: 2013-06-12
Usage Frequency: 3
Quality:
adaugă cont nou
add new account
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
aţi selectat pentru a crea un cont nou.
you have selected to create a new account.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Înregistrează cont & nou
register & new account
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
operaţiunile de plată într-un cont de plăţi
payment transactions to a payment account
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
asistent pentru cont nou
new account wizard
Last Update: 2016-10-26
Usage Frequency: 2
Quality:
virament în ecu într-un cont giro al oficiului;
transfer in ecus to a giro account held by the office;
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
nu pot fi create tranzacții într- un cont închis.
cannot create transactions in a closed account.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
plată sau virament într-un cont bancar al oficiului;
by payment or transfer to a bank account held by the office,
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
primirea de depozite de numerar într-un cont curent poștal
cash deposits on post-office current accounts
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
creează o categorie nouă / cont nou
create a new account/ category
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
operaţiuni de conversie efectuate prin înregistrarea într‑un cont în valută.
exchange operations by book entries in a foreign currency account.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
servicii care permit depunerea de numerar într-un cont de plăți;
services enabling cash to be placed on a payment account;
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
cer și eru restituite se transferă numai într-un cont de retragere.”
surrendered cers and erus shall only be transferred into a retirement account.’;
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
(a) plată sau virament într-un cont bancar al biroului;
(a) by payment or transfer to a bank account held by the office,
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
sss deține active într-un cont global (omnibus) deschis în sss b
sss a holds assets in an omnibus account in sss b
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
autentificați-vă mai jos, sau dați clic pe butonul Înregistrare pentru a crea un cont nou.
log in below, or click sign up to create a new account.
Last Update: 2017-02-03
Usage Frequency: 2
Quality:
(1) plăţile sau viramentele într-un cont bancar prevăzute în art. 5 alin.
1.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: