Results for tranzactiilor translation from Romanian to English

la efectuarea tranzactiilor pe internet nu se solicita pin-ul!
when performing transactions on the internet the pin is not required!

cea mai mare parte a tuturor tranzactiilor de pe piata valutara sunt de natura speculativa.
the greatest percentage of all deals on the foreign exchange market is of a speculative nature.

este recomandat ca solicitarea activarii tranzactiilor pe internet sa se faca pe termene si sume determinate.
it is recommended that the activation request for internet transactions to be made on determined term and amount.

l) modul de incheiere a tranzactiilor de proportii si a tranzactiilor cu conflict de interese;
l) procedure of the conclusion of the substantial transaction and transactions, in which there is the conflict of interests;

bulbrokers este una dintre institutiile de top din bulgaria in domeniul consultantei financiare, al tranzactiilor de privatizare si al consultantei.
bulbrokers is one of the leading institutions in bulgaria in the field of the financial consulting, privatization deals and consultancy.

i) au incalcat ordinea incheierii tranzactiilor de proportii si/sau tranzactiilor cu conflict de interese;
i) violated the procedure for the conclusion of large transactions and/ or the transactions, in which there is a conflict of interests;

sistemul de tranzactionare al sibex s.a. sistemul electronic, prin care se asigura efectuarea tranzactiilor cu instrumente financiare.
sibex trading system the electronic system, through which the trades with financial instruments are concluded.

sumarul complet al tranzactiilor economiei unei natiuni si a restului lumii, incluzand bunuri, servicii, active financiare si turism.
complete summary of a nation’s economic transactions and the rest of the world including merchandise, services, financial assets and tourism.

in anul 2014, valoarea tranzactiilor cu titluri straine pe pietele accesibile prin xnet a crescut pentru al doilea an consecutiv, cu aproximativ 38% mai mult fata de 2013.
in 2014, the value of transactions on foreign securities in the markets supported realized increase for a second consecutive year which amounted at approximately 38% (compared to the corresponding increase during 2013).

2 tranzactii
reversal transactions