Results for trebuie să fie compus din 5 c... translation from Romanian to English

trebuie să fie compus din două părți:
it must consist of two sections :

acest manechin trebuie să fie compus din:
this manikin shall comprise:

aparatul trebuie să fie compus din (figura 1):
the apparatus shall consist of (figure 1):

acesta trebuie să fie compus din cel puţin trei experţi.
the national contact point needs to be composed of at least three experts.

acest număr trebuie să fie compus din următoarele elemente:
this number shall be composed of the following elements(15):

factorul active trebuie să fie compus din toate imobilizările corporale.
the asset factor should consist of all fixed tangible assets.

acest număr trebuie să fie compus din urmatoarele elemente(v):
this number shall be composed of the following elements(15):

comisia trebuie sã fie asistatã de un comitet compus din reprezentanþii statelor membre ºi condus de reprezentantul comisiei.
the commission shall be assisted by a committee composed of the representatives of the member states and chaired by the representative of the commission.

grupul trebuie să fie compus din indivizi cu experiența necesară în domeniul sistemelor de plată.
the group should be composed of individuals with the requisite expertise in the area of payment systems.

grupul trebuie să fie compus din experții guvernamentali la nivel înalt ai statelor membre și reprezentantul la nivel înalt al comisiei.
the group should gather high-level governmental experts from the member states and a high level representative of the commission.

comitetul pentru investiții trebuie să fie compus din experți independenți, care au cunoștințe și experiență în materie de proiecte de investiții.
the investment committee should be composed of independent experts who are knowledgeable and experienced in the areas of investment projects.

furajul nu trebuie să conțină sau să fie compus din substanțe a căror introducere pe piață sau utilizare pentru nevoile nutriționale ale animalelor este interzisă.
feed shall not contain or consist of materials whose placing on the market or use for animal nutritional purposes is prohibited.

furajul nu trebuie să conțină sau să fie compus din materii prime a căror introducere pe piață sau utilizare pentru nevoile nutriționale ale animalelor este restricționată sau interzisă.
feed shall not contain or consist of materials whose placing on the market or use for animal nutritional purposes is restricted or prohibited.

aparatul de măsură tipic prezentat în desen este confecționat din sticlă termorezistentă și compus din 5 părți.
a typical measuring apparatus shown in the drawing is made from heat-resistant glass and is composed of five parts:

În grecia, grupul de evaluare al facultăţii trebuie să fie compus din personal didactic sau de cercetare având gradul de profesor sau profesor asistent, precum şi un reprezentant al studenţilor.
in greece, the faculty’s evaluation group should consist of teaching/research or educational staff holding the rank of professor or assistant professor, as well as a student representative.

echipa galileo din cadrul comisiei – la dg tren – trebuie să fie compusă din minimum 35 de persoane.
the galileo team at the commission - dg tren – has to have at least 35 members.

pentru a permite comitetului restrâns să aibă rolul necesar de coordonare și să trateze cu eficacitate circumstanțele excepționale, acest comitet trebuie să fie compus din cel mult cinci membri și trebuie să se poată reuni periodic.
to enable the select committee to play the necessary coordinating role and deal effectively with exceptional circumstances, such committee must be able to have up to five members and be able to consult regularly.

comisia naţională a pieţei financiare este condusă de consiliul de administraţie,care este un organ colegial compus din 5 membri desemnaţi de parlament.
national commission of financial market is managed by the administrative council which is a collegial body composed of 5 members appointed by the parliament.

cu toate acestea, acest organ trebuie să fie compus din cel puțin trei membri, atunci când participarea lucrătorilor în cadrul sce este organizată în conformitate cu directiva 2003/72/ce.
the administrative organ shall, however, consist of at least three members where employee participation is regulated in accordance with directive 2003/72/ec.

potrivit legislaţiei electorale, cec a găgăuziei trebuie să fie compusă din 9 membri, cîte trei reprezentanţi din partea apg, comitetului executiv şi organelor judecătoreşti.
under the election legislation, the gagauz cec is made of 9 members, by three on behalf of apg, of the executive committee and judiciary.