Results for trimes translation from Romanian to English

pe tihic l-am trimes la efes.
and tychicus have i sent to ephesus.

solomon a trimes vorbă lui hiram:
and solomon sent to hiram, saying,

estera a trimes să spună lui mardoheu:
then esther bade them return mordecai this answer,

Şi a trimes să taie capul lui ioan în temniţă.
and he sent, and beheaded john in the prison.

iefta a trimes iarăş soli împăratului fiilor lui amon,
and jephthah sent messengers again unto the king of the children of ammon:

Împăratul solomon a trimes şi a adus din tir pe hiram,
and king solomon sent and fetched hiram out of tyre.

voi aţi trimes la ioan, şi el a mărturisit pentru adevăr.
ye sent unto john, and he bare witness unto the truth.

a venit un om trimes de dumnezeu: numele lui era ioan.
there came a man, sent from god, whose name was john.

33voi aţi trimes la ioan, şi el a mărturisit pentru adevăr.
33 "you have sent to john , and he has testified to the truth .

eu Îl cunosc, căci vin dela el, şi el m'a trimes.``
but i know him: for i am from him, and he hath sent me.

balac a trimes din nou mai multe căpetenii mai cu vază decît cele dinainte.
and balak sent yet again princes, more, and more honourable than they.

de aceea a trimes el acest cap de mknq, care a scris scrierea aceasta.
then was the part of the hand sent from before him, and this writing was inscribed.

iacov a trimes de a chemat pe rahela şi pe lea, la cîmp la turma lui.
and jacob sent and called rachel and leah to the field unto his flock,

a trimes celor din betel, celor din ramot dela miază zi, celor din iatir,
to them which were in bethel, and to them which were in south ramoth, and to them which were in jattir,

a trimes cuvîntul său şi i -a tămăduit, şi i -a scăpat de groapă.
he sent his word, and healed them, and delivered them from their destructions.

a doua zi dimineaya, david a scris o scrisoare lui ioab, wi a trimes -o prin urie.
it happened in the morning, that david wrote a letter to joab, and sent it by the hand of uriah.

13 ahazia a trimes din nou o a treia căpetenie peste cincizeci, împreună cu cei cincizeci de oameni ai săi.
13 and he sent again a captain of the third fifty with his fifty.

2134 liviu pustiu si nicolae guta - spune-mi cine te-a trimes - manele 1435
13701 liviu pustiu si nicolae guta - spune-mi cine te-a trimes - manele 1435

vi l-am trimes înadins, ca să luaţi cunoştinţă despre starea noastră, şi să vă îmbărbăteze inimile.
whom i have sent unto you for the same purpose, that ye might know our affairs, and that he might comfort your hearts.

isus le -a răspuns: ,,Învăţătura mea nu este a mea, ci a celuice m'a trimes pe mine.
jesus answered them, and said, my doctrine is not mine, but his that sent me.