From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
activitatea turistică a agenţiilor de turism şi turoperatorilor 18
the touristic activity of tourism agencies and tour-operators 18
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
activitatea turistică a agenţiilor de turism şi turoperatorilor din republica moldova în anul 2015
the touristic activity of tourism agencies and tour-operators in 2015
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
cereri de viză aflate în sarcina prestatorilor de servicii administrative, agențiilor de turism și turoperatorilor
visa applications processed by private administrative agencies, travel agencies and package tour operators
„partea viii.5 cuprinde norme mai detaliate privind cererile de viză aflate în sarcina prestatorilor de servicii administrative, agențiilor de turism și turoperatorilor și detailiștilor acestora.”
"part viii.5 contains more detailed rules on visa applications processed by private administrative agencies, travel agencies and tour operators and their retailers."
numărul de sosiri ale vizitatorilor străini în republica moldova, prin intermediul agenţiilor de turism şi turoperatorilor, pe ţări de origine, la 31 decembrie (2000-2015)
number of arrivals of foreign visitors in the republic of moldova, by origin countries, through travel agencies and tur operators, as of decembre 31(2000-2015)
prestatorii de servicii administrative, agențiile de turism și organizatorii de călătorii (turoperatori și detailiști) trebuie să prezinte misiunilor diplomatice și posturilor consulare pe lângă care sunt acreditate unul sau doi agenți care devin apoi singurii intermediari autorizați pentru depunerea cererilor de viză.”
private administrative agencies, travel agencies and tour organisers (tour operators and retailers) must submit to the diplomatic missions and consular posts to which they are accredited the names of one or two staff authorised as intermediaries to lodge visa applications."
