Results for ubuntu translation from Romanian to English

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Romanian

English

Info

Romanian

tur ubuntu

English

ubuntu tour

Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Romanian

de ce ubuntu?

English

why not have custom artwork?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Romanian

ubuntu one music

English

ubuntu one music

Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Romanian

centrul software ubuntu

English

ubuntu software center

Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Romanian

cordova-ubuntu-tests

English

cordova-ubuntu-tests

Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Romanian

kit pentru personalizarea ubuntu

English

ubuntu customization kit

Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Romanian

aplicație de note pentru ubuntu

English

notes application for ubuntu

Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Romanian

mergeți la forumul ubuntu studio

English

go to the ubuntu studio forum

Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Romanian

alăturați-vă echipei ubuntu studio

English

join the ubuntu studio team

Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Romanian

configurați și administrați contul ubuntu one

English

configure and manage your ubuntu one account

Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Romanian

pentru că ubuntu e lent și e dificil.

English

because ubuntu work is slow, and it's difficult.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Romanian

acestea au inclus ubuntu, linpus și android.

English

in the words of its chief executive, j.t.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Romanian

canonical ltd. este compania din spatele distribuției linux ubuntu.

English

==projects==canonical ltd. has created and continues to back several projects.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Romanian

programe suplimentare pentru ubuntu, restricționate prin termeni de utilizare

English

ubuntu restricted extras

Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Romanian

* ubuntu server edition, pentru a fi folosit ca server.

English

===ubuntu server===ubuntu has a server edition that uses the same apt repositories as the ubuntu desktop edition.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Romanian

ubuntu cu kde și gnome desktop environment a fost folosit pe workstations .

English

ubuntu with kde and gnome desktop environments was used on the workstations.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Romanian

baltix este o distribuție de linux pentru lituania, bazată pe ubuntu.

English

baltix is an operating system for lithuanian and latvian people, based on debian and ubuntu.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Romanian

setări implicite specifice și asistență la instalarea de pachete pentru firefox în ubuntu

English

ubuntu-specific configuration defaults and apt support for firefox

Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Romanian

kubuntu este un derivat oficial al ubuntu ce folosește kde plasma desktop în locul gnome.

English

kubuntu ( ) is an official derivative of the ubuntu operating system which uses the kde plasma desktop instead of the unity graphical environment.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Romanian

deci ce înseamnă de fapt ubuntu este că e imposibil ca noi să fim umani în absenţa altor oameni.

English

so what ubuntu really says is that there is no way for us to be human without other people.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
8,839,734,979 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK