Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
de evenimente.
basins of the rhine and the saône rivers.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
de evenimente adverse asociate cu
midazolam is given orally with
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
nr. de evenimente
no. of events*
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
număr de evenimente
number of events
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
organizarea de evenimente.
organizing events.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
program de evenimente:
schedule of events:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
2 tipuri de evenimente
2 events types
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
lista de evenimente curente
list of current events
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
3.9 organizarea de evenimente
3.9 organising events
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
număr de evenimente (n)
number of events (n)
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
numărul de evenimente cu risc care implică handlingul la sol
number of risk-bearing occurrences involving ground handling;
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
o perioadă plină de evenimente.
o perioadă plină de evenimente.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
servicii de evenimente și conferințe:
events and conferences:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
există evenimente cu loc sau fără loc.
there are open seating or reserved seating events.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
fereastră cu file
tabbed window
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
autoascunde bara cu file
autohide tabbar
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
685 de evenimente, cu 13 800 de participanţi, până la sfârşitul anului 2006.
till the end of 2006, 685 events with 13 800 participants.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
seria va cuprinde 39 de evenimente, cu 3 milioane de dolari în premii garantate.
the series will feature 39 events with $3 million in guaranteed prize money.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
calendare de orice fel, imprimate, inclusiv calendare cu file detașabile
calendars of any kind, printed, including calendar blocks
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 7
Quality:
la nivelul tuturor statelor membre ale ue au avut loc circa 3 828 de evenimente, cu 1 923 240 de participanți.
in all eu member states combined, some 3,828 events took place, with a total of 1,923,240 participants.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality: