Results for utilizarea software ului translation from Romanian to English

motorul software-ului
software engine

controlul managementului software-ului
software management control

testări generale ale software-ului
general software tests

ghidul stilistic al software-ului;
software style guide,

cerințe de proiectare a software-ului
software design requirements

identificarea (identificările) etalonării software-ului
software calibration identification(s);

modificări ale hardware-ului și software-ului
hardware and software changes

identificarea (identificările) etalonării software-ului;
the software calibration identification(s);

cine raspunde pentru legalitatea software-ului utilizat?
who is responsible for the legality of software used?

informații care controlează dezvoltarea / întreținerea software-ului.
information that controls the development/maintenance of software.

cu toate acestea, calitatea este responsabilitatea software-ului.
however, the quality is the responsibility of the software.

secȚiunea 4a: mĂsuri de garantare a calitĂȚii software-ului
section 4a: measures to ensure software quality

numărul (numerele) de identificare a etalonării software-ului
software calibration number(s): …

folosirea sistemelor de clasificare şi a software-ului de filtrare;
use of rating systems and filtering software;

avertizarea externă, marcajele, cerințe privind funcțiile și integritatea software-ului
external warning, marking, functions and software integrity requirements

interfața utilizator și funcționalitățile sunt similare celor ale software-ului microsoft outlook.
its user interface and functionality is similar to microsoft outlook.

componentele de software trebuie proiectate prin metode consacrate de proiectare a software-ului.
software components shall be clearly designed by means of established software design methods.

prin utilizarea software-ului embedded, dispozitivele mobile pot face schimb de informatii cu alte dispozitive mobile si/sau sisteme de back-end.
through the use of the in-built intelligence of embedded software, mobile devices can exchange information with other mobile devices and/or back-end systems.

info este un înlocuitor gnu pentru man, dar nu este larg utilizat în afara software- ului gnu.
info is a & gnu; replacement for man, but is not widely used outside of & gnu; software.

ca client playtech, utilizăm software-ul fără alte modificări.
as a playtech client, we use their software without alteration.