Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
timp liber la dispozitie pentru acomodare.
timp liber la dispozitie pentru acomodare.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
patru locuri de parcare va stau la dispozitie pentru masinile dvs.
four parking spaces are at your disposal for your cars.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ai aceste zile la dispozitie pentru explorarea orasului.
ai aceste zile la dispozitie pentru explorarea orasului.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
dupa pranz, timp liber la dispozitie pentru cumparaturi.
dupa pranz, timp liber la dispozitie pentru cumparaturi.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
timp liber la dispozitie pentru explorarea orasului lisabona.
timp liber la dispozitie pentru explorarea zonei.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
timp liber la dispozitie pentru cumparaturi si vizite individuale.
timp liber la dispozitie pentru cumparaturi si vizite individuale.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
mic dejun. zi libera la dispozitie pentru vizite individuale.
mic dejun. zi libera la dispozitie pentru vizite individuale.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
mic dejun. dimineata, timp liber la dispozitie pentru cumparaturi.
mic dejun.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
mic dejun. zi libera la dispozitie pentru explorarea orasului de aur.
mic dejun. zi libera la dispozitie pentru explorarea orasului de aur.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
ai aceste zile la dispozitie pentru a descoperi pe cont propriu orasul.
ai aceste zile la dispozitie pentru a descoperi pe cont propriu orasul.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
va stam la dispozitie cu personal calificat, pentru toate fazele de executie a unui proiect, inclusiv obtinerea autorizatiilor.
we are at hand with qualified personnel for implementation of any project , inclusively to obtain authorizations.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
echipa noastra va sta la dispozitie pentru a va raspunde la toate intrebarile legate de serviciile noastre.
our team is available to respond to all questions about our services.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
daca vei accepta, vei avea 2 zile la dispozitie pentru a le construi o imprejmuire.
if you accept, you will have 2 days to build their enclosure.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
intreaga echipa de specialisti va sta la dispozitie pentru relatii detaliate cu privire la serviciile oferite de iasisting.
the entire team of professionals is available for details concerning the services offered by iasisting.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
timp liber la dispozitie pentru vizitarea orasului pe cont propriu sau timp liber pentru cumparaturi.
timp liber la dispozitie pentru vizitarea orasului pe cont propriu sau timp liber pentru cumparaturi.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
aveti aceasta zi la dispozitie pentru ski, activitati individuale sau participarea la excursiile optionale.
dupa amiaza timp liber la dispozitie pentru ski, activitati individuale sau participarea la excursiile optionale organizate de partenerul local.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
timp liber la dispozitie pentru plimbari si relaxare sau excursie optionala pe care o achitati la destinatie.
timp liber la dispozitie pentru plimbari si relaxare sau excursie optionala pe care o achitati la destinatie.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
actualizate in timp real, stocurile tuturor produselor iti sunt la dispozitie pentru a sti ce comanda poti sa plasezi.
updated in real time, the stocks of all products are made available to you in order to know what orders you can make.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ai o zi la dispozitie pentru a gusta din toate bucuriile pe care taramul de poveste disneyland le are pregatite pentru tine.
ai o zi la dispozitie pentru a gusta din toate bucuriile pe care taramul de poveste disneyland le are pregatite pentru tine.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
- transport cu autocar clasificat conform normelor locale, cu aer conditionat, la dispozitie pentru efectuarea programului;
- transport cu autocar clasificat cf. normelor locale, cu aer conditionat
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: