Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
si versurile.
si versurile.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Și versurile!
and the text!
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
salvează versurile
save lyrics
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 4
Quality:
aici versurile seamănă.
this one's more about the lyric.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
dar oare ştie versurile?
but does she know the words?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
versurile au fost schimbate în 1978
the lyrics were changed in 1978.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
versurile cântecelor se puteau înţelege bine.
the lyrics of the songs could be pretty much understood.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
după ce a auzit versurile, chrisye a acceptat.
after hearing the lyrics, chrisye agreed.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
vonnegut își narează versurile pe muzica lui soldier.
vonnegut narrated his lyrics to soldier's music.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
În original, versurile cântecului sunt în limba germană.
it is not that i do not like the english language.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
același cor a învățat versurile pentru fiecare limbă.
the same choir learned to sing the piece for each of the foreign-language dubs.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
de interviuri, publicistică, poezii, melodii pe versurile aut.
de interviuri, publicistică, poezii, melodii pe versurile aut.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
emil schult a realizat versurile piesei "das modell".
emil schult co-wrote the lyrics for "the model".
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
muzica și versurile au fost compuse de kgalemang tumediso motsete.
written and composed by kgalemang tumediso motsete, it was adopted upon independence in 1966.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
== versuri ==versurile originale sunt listate ca a doua strofă.
== lyrics ==the original lyrics are listed as the second verse.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
versurile au fost scrise de norbert raharisoa, iar muzica de rahajason.
the lyrics was written by pasteur rahajason and the music by norbert raharisoa.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
toate versurile au fost scrise de ronnie james dio și geezer butler .
all lyrics were written by ronnie james dio.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
versurile vorbesc despre cum oricine poate fi faimos dacă va cânta despre asta.
the lyrics talk about how one can be famous if one sings about it.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
cd-ul conține muzica lui kiriakos papadopoulos, pe versurile lui ilias filippou.
the cd featured music by kiriakos papadopoulos with lyrics by ilias filippou.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
versurile piesei principale sunt „niciun mormânt nu-mi poate ține trupul.”
the lyrics to the leading track are "ain't no grave can hold my body down."
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting