Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
more widgets
is floatingmore widgets
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
fewer widgets
more
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
gata. more widgets
ready.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
mai multefewer widgets
more
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
o colecție de miniaplicații widgets
a collection of widgets
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
this string will be used to name widgets of this class. it must _not_ contain white spaces and non latin1 characters.
contents of%1this string will be used to name widgets of this class. it must _not_ contain white spaces and non latin1 characters.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
widget name. this string will be used to name widgets of this class. it must _ not _ contain white spaces and non latin1 characters
auto field
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
widget name. this string will be used to name widgets of this class. it must _not_ contain white spaces and non latin1 characters.
tick boxwidget name. this string will be used to name widgets of this class. it must _not_ contain white spaces and non latin1 characters.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 4
Quality:
descarcă controale plasma noi% 1 is a type of widgets, as defined by e. g. some plasma- packagestructure - *. desktop files
download new plasma widgets
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: