Results for zile concediu de odihna necuvenite translation from Romanian to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Romanian

English

Info

Romanian

zile concediu de odihna necuvenite

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Romanian

English

Info

Romanian

zile de concediu de odihna

English

days off

Last Update: 2021-09-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Romanian

concediu de maternitate

English

maternity leave

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Anonymous

Romanian

concediul de odihna (5)

English

concediul de odihna (5)

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Romanian

un concediu de maternitate mai atractiv

English

improved maternity leave

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Romanian

numărul total de zile de concediu de boală și de maternitate;

English

total number of days of sick leave and maternity leave;

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Romanian

zile de concediu de odihnă pe an (exclusiv zilele de concediu medical).

English

annual days of holiday leave (excluding days of sick leave).

Last Update: 2017-03-07
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

Romanian

programul turistic in fiecare dintre zile va incepe dupa consumarea timpului obligatoriu de odihna al conducatorilor auto.

English

programul turistic in fiecare dintre zile va incepe dupa consumarea timpului obligatoriu de odihna al conducatorilor auto.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Romanian

un angajat care preia un post ulterior are dreptul la un concediu de 6 zile lucrătoare.

English

an employee who takes up a post at a later date is entitled to holidays of 6 working days.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Romanian

durata minimă a concediului anual plătit (aveţi dreptul la concediu de odihnă)

English

minimum paid annual leave (you are entitled to holidays)

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Romanian

perioada de odihnă

English

rest period

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

Romanian

Învăţătorii de odihnă.

English

the teachers of rest.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Romanian

perioada redusă de odihnă

English

reduced rest

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Romanian

dospire și prima fază de odihnă

English

rising and first period left to stand

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Romanian

oro.ftl.235 perioadele de odihnă

English

oro.ftl.235 rest periods

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Romanian

perioada minimă de odihnă la baza de reședință

English

minimum rest period at home base.

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Romanian

prelungirea perioadei de odihnă ulterioare; și

English

the increase of the subsequent rest period; and

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Romanian

o perioadă insuficientă de odihnă fizică sau recuperare;

English

an insufficient bodily rest or recovery period,

Last Update: 2017-03-07
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Translated.com

Romanian

perioadele maxime de lucru și perioadele minime de odihnă;

English

maximum work periods and minimum rest periods

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: Translated.com

Romanian

durată totală a perioadei de odihnă | hhhmm |

English

total resting duration | hhhmm |

Last Update: 2010-09-25
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Translated.com

Romanian

(d) perioada de conducere şi de odihnă;

English

(d) driving and rest time;

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
7,788,216,024 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK