Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
(11)În ceea ce priveşte sprijinul dezvoltării durabile a zonelorde pescuit, procedurile de selectare a grupurilor trebuie să fietransparente pentru a asigura selecţia unei calităţi pertinente şiridicate a strategiilor de dezvoltare locală pentru sprijin.
(11)as regards support for the sustainable development offisheries areas, the procedures for selecting groups should betransparent in order to ensure that pertinent and high qualitylocal development strategies are selected for support.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
operaţiunile prevăzute la articolul 37 (acţiuni colective), articolul 38 (măsuri de protejare și dezvoltare a faunei și florei acvatice), articolul 39 (porturi de pescuit, locuri de debarcare și adăposturi), articolul 41 (proiecte-pilot) și articolul 44 (măsuri eligibile pentru dezvoltarea durabilă a zonelorde pescuit).
operations provided for in article 37 (collective actions), article 38 (measures intended to protect and develop aquatic fauna and flora), article 39(fishing ports, landing sites and shelters), article 41 (pilot projects) and article 44 (eligible measures for the sustainable development of fisheriesareas).
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality: