Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sau vrem să întărîtăm pe domnul la gelozie? sîntem noi mai tari decît el?
aux cxu ni jxaluzigas la sinjoron? cxu ni estas pli fortaj ol li?
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
dar întreb iarăş: ,n'a ştiut israel lucrul acesta?` ba da; căci moise, cel dintîi, zice: ,vă voi întărîta la pizmă prin ceeace nu este neam, vă voi aţîţa mînia printr-un neam fără pricepere.`
sed mi diras:cxu izrael ne sciis? unue moseo diris: mi incitos vin per ne-popolo, per popolo malnobla mi vin kolerigos.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: