Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Şi copiii?
- kaj viajn infanojn?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
eu, copiii?
mi, la infanoj?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
sortează copiii după
ordigi idojn laŭ
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 2
Quality:
du copiii afara.
elirigu la infanojn.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
copiii tăi sunt morţi.
viaj infanoj mortis.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
femeile şi copiii să urce!
suprenirigu la virinojn kaj la infanojn.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
"dacă copiii nu te ascultă..."
"se ido via malobeas vin, do...?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
nu-ţi fă griji cu copiii.
ne zorgu pri la infanoj.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
pentru că mi-am ucis copiii?
pro mortigo de miaj infanoj?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Îţi mulţumesc pentru copiii noştri.
dankon pro niaj infanoj.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
toti copiii lui joăo si ai mariei!
Ĉiuj estas idoj de johano kaj maria!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
când şi-a revăzut copiii din nou...
kiam li revidis siajn infanojn...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Îmi amintesc de soţul şi copiii mei.
pri mia edzo kaj miaj infanoj.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
vreau să-mi văd copiii, albert!
mi volas vidi miajn infanojn, albert!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
copiii erau aşa de tineri în pozele alea.
la infanoj estis tiel junaj kiam ili mortis.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
parcă ziceai că ţi-au murit copiii.
mi pensis, ke vi diris, ke viaj infanoj mortis.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
"copiii mei, nu luati in gluma creatia.
"karaj infanoj, neniu moku pri la diaj kreaĵoj.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
copiii surorei tale alese îţi trimet sănătate. amin
salutas vin la infanoj de via fratino, la elektita.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
doc: ceea ce vrei să-i aminteşti sunt copiii tăi.
mi volas memori viajn infanojn.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ai auzit că copiii sunt luaţi în miez de noapte?
Ĉu vi aŭdis ke iuj dum noktoj infanojn ŝtelas?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: