Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
introduceți informațiile despre cont pentru sistemul de monitorizare a defecțiunilor %s
bonvole indiku viajn informojn pri la uzantkonto por la sistemo de cimspurado por %s.
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
informațiile colectate sunt transmise sistemului de urmărire a defecțiunilor. ar putea dura câteva minute.
la kolektitaj informoj estas sendataj al la sistemo de cimspurado. tio povas daŭri kelkajn minutojn.
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
această problemă a fost deja raportată în raportul de defecțiune afișat în navigatorul web. verificați dacă puteți adăuga informații suplimentare, care ar putea fi utile programatorilor.
Ĉi tiu problemo estis jam raportita en la raporto montrata en la retfoliumilo. bonvole kontrolu, ĉu vi povas aldoni pliajn eble utilajn informojn por la evoluigantoj.
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality: