From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
În fiecare zi solomon mînca: treizeci de cori de floare de făină, şi şasezeci de cori de altă făină,
la mangxprovizoj de salomono por cxiu tago estis:tridek kor�oj da delikata faruno kaj sesdek kor�oj da simpla faruno,
să ia apoi un viţel, cu darul de mîncare obicinuit, făcut din floare de făină, frămîntată cu untdelemn; şi să mai iei un alt viţel pentru jertfa de ispăşire.
kaj ili prenu bovidon kaj al gxi farunoferon, delikatan farunon, miksitan kun oleo, kaj duan bovidon prenu por pekofero.
cel ce îşi va aduce darul său domnului să aducă domnului ca dar de mîncare a zecea parte dintr'o efă de floare de făină frămîntată într'un sfert de hin de untdelemn;
tiam la oferdonanto devas alporti al la eternulo farunoferon el dekono de efo da delikata faruno, miksita kun kvarono de hino da oleo;
pasărea este născută cu penaj care-i dă o frumuseţe neasemuită; şi nu este altceva mai mult decât o floare cu pene sau o ramură înflorită cu pene, când tăie repede bolta cerească refuzând adăpostul liniştit a cuibului ei.
naskiĝas birdo, kaj, beligita per siaj riĉaj ornamoj... ĝi estas nenio pli ol plumfloro, fluganta bukedo... kiu, rapide trairante aerajn salonojn, rifuzas kompaton pri sia nesto... kiun ĝi forlasas en paco.
a adus: o farfurie de argint în greutate de o sută treizeci de sicli, un lighean de argint de şaptezeci de sicli, după siclul sfîntului locaş, amîndouă pline cu floare de făină frămîntată cu untdelemn, pentru darul de mîncare;
lia ofero:unu argxenta plado, havanta la pezon de cent tridek sikloj, unu argxenta kaliko de sepdek sikloj, laux la sankta siklo, ambaux plenaj de delikata faruno, miksita kun oleo, por farunofero;