Results for lucrat translation from Romanian to Esperanto

au lucrat bine.
ili bone laboris.

frumos lucrat !
belan kaĉon vi kuiris.

am lucrat toată ziua.
Ĉu ne, cimo?

a lucrat pentru tine?
Ĉu li laboris por vi?

aha! a lucrat in sua!
li laboris en usono.

cred că ai lucrat toată ziua.
Ŝajne vi laboradis la tutan tagon!

aţi lucrat în detaşamentul de lunetişti.
vi laboris ĉe nia pafekzercejo. kio?

am fost chemat înapoi. am lucrat.
oni vokis min, kiam mi laboris.

atelierul a lucrat deja toată noaptea.
la metiistoj jam laboris la tutan nokton.

după el au lucrat preoţii din împrejurimile ierusalimului.
post li konstruis la pastroj, kiuj logxis en la cxirkauxajxo.

Şi după ce a murit, eu am lucrat la magazin.
la patro de ofelja faris uniformojn de la kapitano. ah...

ea a lucrat pentru el un an cand intr-o seara...
Ŝi deĵoris por li unu jaron kiam iu-vespere...

a lucrat într-o mină de cărbuni până au închis-o.
- tom. li laboris en la karba minejo ĝis ĝi fermiĝis.

deasupra porţii cailor, preoţii au lucrat fiecare înaintea casei lui.
de post la pordego de la cxevaloj konstruis la pastroj, cxiu kontraux sia domo.

argintarii şi negustorii au lucrat între odaia de sus din colţ şi poarta oilor.
inter la tegmenta cxambro de la angulo kaj la pordego de sxafoj konstruis la fandistoj kaj la butikistoj.

singuri ştiţi că mînile acestea au lucrat pentru trebuinţele mele şi ale celor ce erau cu mine.
vi mem scias, ke cxi tiuj manoj servadis al miaj bezonoj kaj al miaj kunuloj.

omri a făcut ce este rău înaintea domnului, şi a lucrat mai rău decît toţi ceice fuseseră înaintea lui.
kaj omri faris malbonon antaux la okuloj de la eternulo, kaj li agis pli malbone, ol cxiuj, kiuj estis antaux li.

alături de ei au lucrat tecoiţii, ai căror fruntaşi nu s'au supus în slujba domnului.
apud ili konstruis la tekoaanoj; tamen iliaj eminentuloj ne metis sian kolon sub laboradon por sia sinjoro.

a fost un caporal... a servit la paza de coastă. spunea că pe submarinele astea au lucrat marinari ciudaţi.
estis kaporalo... kiu servis en la marborda gardistaro, do rakontis li, ke kvazaŭ en tiuj submarinoj... krozas ne ordinaraj maristoj.

el n -a lucrat aşa cu toate neamurile, şi ele nu cunosc poruncile lui. lăudaţi pe domnul!
tiel li ne faras al iu alia popolo; kaj liajn decidojn ili ne scias. haleluja!