Results for praf translation from Romanian to Esperanto

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Romanian

Esperanto

Info

Romanian

praf

Esperanto

polvo

Last Update: 2009-07-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Romanian

praf de aur!

Esperanto

polv-oro!

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Romanian

praf în atmosferă

Esperanto

Ĝenerala polvo

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Romanian

praf sau nisip în aer

Esperanto

sabla kaj polva ŝtormo

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Romanian

e plin de praf înăuntru.

Esperanto

kaj estas eĉ mallume tie

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Romanian

un gest, şi artileria vă va face praf!

Esperanto

unu gesto, kaj mia artilerio premplatigos vin!

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Romanian

Îl auzeam ştergând de praf viola sau masa.

Esperanto

mi aŭdis, kiel li senpolvigas la vjolon aŭ la tablon.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Romanian

- praf de stele! de când e semnalul ăsta?

Esperanto

de kiom longe lumas tiuj signaloj?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Romanian

ascundeţi un talent, care va vine de la dumnezeu, în praf şi în mizerie.

Esperanto

talenton, kiun vi ŝuldas al nia sinjoro, ... vi vualas sub polvo kaj sub memfiera senhaveco.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Romanian

domnul va trimete ţării tale în loc de ploaie praf şi pulbere, care va cădea din cer peste tine pînă vei fi nimicit.

Esperanto

anstataux pluvo la eternulo donos al via tero polvon kaj cindron; el la cxielo gxi falados sur vin, gxis vi ekstermigxos.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Romanian

furtună de praf% 1 is the intensity,% 2 is the descriptor and% 3 is the phenomena

Esperanto

polva ŝtormo% 1 is the intensity,% 2 is the descriptor and% 3 is the phenomena

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Romanian

"În praful oraşului din care te-ai ridicat"

Esperanto

"al kota polvo de kiu li emerĝis

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
7,745,731,192 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK