Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ei au locuit dela meşa, cum mergi spre sefar, pînă la muntele răsăritului.
kaj ilia logxloko estis de mesxa gxis sefar, la orienta monto.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Înţelepciunea lui solomon întrecea înţelepciunea tuturor fiilor răsăritului şi toată înţelepciunea egiptenilor.
kaj la sagxeco de salomono estis pli granda, ol la sagxeco de cxiuj orientanoj kaj ol la tuta sagxeco de egiptujo.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
dupăce sămăna israel, madian se suia cu amalec şi fiii răsăritului, şi porneau împotriva lui.
kaj kiam la izraelidoj semis, tiam venadis la midjanidoj kaj la amalekidoj kaj la orientanoj, kaj atakadis ilin,
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
tot madianul, amalec şi fiii răsăritului, s'au strîns împreună, au trecut iordanul, şi au tăbărît în valea isreel.
kaj cxiuj midjanidoj kaj amalekidoj kaj orientanoj kolektigxis kune, kaj transiris kaj starigxis tendare en la valo jizreel.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
azimut la răsărit:
azimuto:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: