Results for alegeri translation from Romanian to Estonian

alegeri
valimised

alegeri informate ale consumatorului
tarbijate teadlikud valikud

alegeri mai semnificative pentru cetăeni.
valimiste muutmine kodanike jaoks tähendusrikkamaks.

belarus va organiza alegeri parlamentare în 2008.
valgevenes korraldatakse 2008. aastal parlamendivalimised.

cele mai ample alegeri pentru parlamentul european
suurimad euroopa parlamendi valimised ajaloos

iunie 2009 — alegeri pentru parlamentul european.
jaanuar 2009 – slovakkias võetakse kasutusele euro ja temast saab 16. euroala liikmesriik.

alegeri în cadrul organelor de conducere ale parlamentului
parlamendi juhtivorganite uued juhid

putem realiza reduceri substanţiale făcând alegeri inteligente.
tarkade valikutega saame energiatarbimist märkimisväärselt vähendada.

Întradevăr, parlamentul european considera aceste alegeri ca fiind
euroopa parlament oli üks esimesi, kes mõistis hukka

capital natural,alegeri naturale - consumși producţie durabile
tulemused saavad aluseks ühise tee leidmiseletulevikus.

alegeri în cunoștinţă de cauză și de a acţiona în baza acestora.
tegemiseks või nende kohaselt toimimiseks.

măsurile de sigurană alimentară ale ue ajută europenii să facă alegeri informate
eli toiduohutuse meetmed aitavad eurooplastel teha teadlikke valikuid

anul acesta, parlamentul european va sărbători 30 de ani de alegeri directe.
sel aastal tähistab euroopa parlament 30 aasta möödumist esimestest otsevalimistest.

codurile ar trebui să stabilească dispoziții care să permită cumpărătorului să facă alegeri informate.
eeskirjades tuleks kehtestada sätted, mis võimaldaksid ostjatel teha teadlikke valikuid.

iunie 1979 — sunt organizate primele alegeri prin vot universal pentru parlamentul european.
juuni 1979 – toimuvad esimesed euroopa parlamendi otsevalimised.varem olid parlamendiliikmete delegeerijaks riikide parlamendid.

(c) cu ocazia acestor alegeri sau numiri, este necesar să asigure:
c) valimistel või ametisse nimetamisel tuleb tagada:

iunie 1984 — se organizează alegeri pentru parlamentul european. 10 ţări aleg 434 deputaţi europeni.
juuni 1984 – euroopa parlamendi valimised: kümnes riigis valitakse 434 euroopa parlamendi liiget.

iunie 1984 — sunt organizate alegeri pentru parlamentul european: 10 ţări aleg 441 deputaţi europeni.
juuni 1984 – euroopa parlamendi valimised: kümnes riigis valitakse 441 euroopa parlamendi liiget.

ale iunie 1994 — sunt organizate alegeri pentru parlamentul european: 12 ţări aleg 567 deputaţi europeni.
juuni 1994 – euroopa parlamendi valimised: 12 riigis valitakse 567 euroopa parlamendi liiget.

(a) instabilitatea pe plan administrativ dinregiune, de exemplu fluctuaţia considerabilă a personalului după alegeri;
nendejuhtude puhul, kusinstitutsioonilise suutlikkuse paranda-mistkäsitlevad projektid eisaavutanud oma eesmärke,tuvastas kontrollikoda kolmjärgmist peamist põhjust: a) haldusalane ebastabiilsus piirkonnas, nt olulisel määral personali vahetumine pärast valimisi;