Results for ccr translation from Romanian to Estonian

ccr pentru stocurile pelagice
pinnalähedaste kalavarude rac

răspuns clinic complet (ccr)%
kliiniliselt täielik paranemine (ccr)%

ccr mer mediterranée constituirea 1 aprilie 2009
vahemere pnkasutamine 1. aprillil 2009

nr. iccat (sau ccr sau marcajul exterior)
iccati nr (või ühenduse laevastikuregistri nr või pardatähis)

ccr pentru marea baltică (iiib, c, d)
läänemere rac (iiib, c, d)

cum ar putea ccpa și ccr să se adapteze unei abordări regionale?
kuidas kohanduksid acfa ja piirkondlikud nõuandekomisjonid piirkondliku lähenemisviisiga?

secretariatul ccr va avea sediul la saraievo şi un mic birou de legtur la bruxelles.
piirkondliku koostöönõukogu sekretariaat asub sarajevos ning sellel on väike kontaktbüroo brüsselis.

Înfiinţarea sistemelor regionale ar consolida, foarte probabil, rolul consultativ al ccr.
piirkondlike struktuuride kasutuselevõtt tugevdab tõenäoliselt piirkondlike nõuandekomisjonide nõuandvat rolli.

pacienţi cu răspuns dat la index/ indicator de leziune (ccr sau pr)
patsiendid etteantud arvu ravile allunud jälgitavate kahjustuskolletega

întrucât trebuie să se prevadă ca statele membre să transmită comisiei o copie a comunicărilor pe care acestea le adresează ccr în conformitate cu prezentul regulament,
tuleks sätestada, et liikmesriigid saadavad komisjonile koopia teabest, mille nad saadavad rnkle käesoleva määruse kohaselt,

de aceea, recomandările din partea ices și/sau cstep sunt împărtășite în mod sistematic cu ccr și cu acfa pentru a fi discutate și comentate.
seepärast jagataksegi icesi ja/või stecfi nõuandeid süstemaatiliselt pnkde ning acfaga, et nad saaksid neid arutada ja kommenteerida.

responsabilitatea regională este asigurată prin intermediul ccr, precum și al grupului regional de coordonare privind salw în cadrul căruia reprezentanți ai tuturor statelor din ese asigură orientare strategică, inițiative și cereri pentru activități seesac.
piirkondlik omavastutus tagatakse piirkondliku koostöönõukogu ning väike- ja kergrelvade piirkondliku juhtrühma kaudu, milles kõigi kagu-euroopa riikide esindajad annavad seesacile strateegilisi suuniseid ning esitavad algatusi ja taotlusi.

întrucât ar trebui corectat art. 1 din decizia 97/594/ceco, ce, euratom pentru a indica faptul că pragul de 98 700 ecu dincolo de care se aplică competenţele ccap (ccr) pentru contractele de achiziţii de echipamente şi bunuri fără caracter ştiinţific sau tehnic [art. 110 a doua liniuţă lit. (b) din regulamentul (euratom, ceco, ce) nr. 3418/93] se aplică, de asemenea, contractelor de achiziţii de echipamente cu caracter ştiinţific şi tehnic şi contractelor de achiziţii de lucrări în domeniul cdt (art. 110 prima liniuţă),decide:
tuleks parandada otsuse 97/594/estÜ, eÜ, euratom artiklit 1 näitamaks, et 98700 eküü suuruse läve ületamise korral, kui seadmete mitteteadusliku või -tehnilise olemusega tarnelepingute suhtes hakkavad kehtima hangete ja lepingute nõuandekomitee volitused (määruse (euratom, estÜ, eÜ) nr 3418/93 artikli 110 teise taande punkt b), kohaldatakse seda ka teaduslike ja tehniliste seadmete ning tta-töölepingute suhtes (artikli 110 esimene taane),on vastu vÕtnud kÄesoleva otsuse: