Results for interoperabilitate translation from Romanian to Estonian

interoperabilitate
koostegutsemisvõime

interoperabilitate, și
koostalitlusvõime ja

specificație tehnică de interoperabilitate
koostalitlusvõime tehniline kirjeldus

specificaţii tehnice pentru interoperabilitate
tehnilised koostalitlusnõuded

specificaţiile tehnice de interoperabilitate (sti)
tehnilised koostalitlusnõuded

pp19 interoperabilitate feroviară de mare viteză în peninsula iberică
ep19 kiirraudteede koostalitlusvõime pürenee poolsaarel

avem nevoie de o interoperabilitate deplină între contingentele naionale.
meil on vaja riiklike kontingentide täielikku koostegutsemisvõimet.

schimbul de informații cu privire la standarde și aspecte de interoperabilitate;
teabevahetus standardite ja koostalitlusvõime küsimustes;

întrucât interconexiunea și interacțiunea funcțională sunt denumite în general „interoperabilitate”;
funktsionaalset vastastikkust sidumist ja interaktsiooni nimetatakse tavaliselt koostalitusvõimeks;

statele membre adoptă toate măsurile necesare pentru ca elementele de interoperabilitate:
liikmesriigid võtavad kõiki vajalikke meetmeid tagamaks, et koostalitlusvõime komponente:

agenţia europeană a căilor ferate pentru siguranţă și interoperabilitate – subvenţie la titlurile 1 și 2
euroopa raudteeagentuur – toetus jaotistele 1 ja 2

„creșterea capacității” ue necesită utilizarea capacităților la maximum posibil de eficiență și interoperabilitate.
eli võimekamaks muutmine nõuab võimete võimalikult tõhusaks ja koostalitusvõimeliseks muutmist.

(h) gradul de conectare a sistemului cu alte sisteme şi gradul de interoperabilitate a acestor sisteme; şi
h) võrku ühendatuse tase teiste võrkudega ja nende võrkude koostoime ja

eliminarea blocajelor, sporirea gradului de interoperabilitate feroviară, eliminarea conexiunilor lipsă și, în special, îmbunătățirea tronsoanelor transfrontaliere.
kitsaskohtade kõrvaldamine, raudtee koostalitlusvõime tõhustamine, puuduvate ühenduste rajamine ja eelkõige piiriüleste lõikude parendamine.

inițiativă privind interoperabilitatea aeronavală europeană
euroopa lennukikandjate gruppide koostegutsemisvõime algatus