Results for învelitoarea translation from Romanian to Finnish

Învelitoarea de întărire
vahvistuspussi

dar el şi -a lăsat învelitoarea, şi a fugit în pielea goală.
mutta hän jätti liinavaatteen ja pakeni alastonna.

nimeni să nu ia pe nevasta tatălui său, şi nici să nu ridice învelitoarea tatălui său.
Älköön kukaan ottako vaimoksi äitipuoltaan älköönkä nostako isänsä peitettä."

Ţineţi ansamblul seringii de părţile laterale şi scoateţi cu grijă învelitoarea de plastic şi protecţia ic
pidä ruiskusta kiinni turvamekanismin molemmilta puolin ja poista varovasti neulan muovi - ja ist

pentru reconstituire, se răsuceşte învelitoarea capacului bioset® şi se îndepărtează capacul seringii.
käyttöönvalmistusta varten kierrä injektiopullon bioset®- sulkimen muovisuojus irti ja poista ruiskun suojus.

învelitoarea de piei de berbece văpsite în roş, învelitoarea de piei de viţel de mare, şi perdeaua de despărţire;
punaisista oinaannahoista tehdyn peitteen ja sireeninnahoista tehdyn peitteen ja verhona olevan esiripun,

Şi, pe muntele acesta, înlătură măhrama care acopere toate popoarele, şi învelitoarea care înfăşură toate neamurile;
ja hän hävittää tällä vuorella verhon, joka verhoaa kaikki kansat, ja peiton, joka peittää kaikki kansakunnat.

a întins învelitoarea care slujea de acoperiş deasupra cortului, şi pe deasupra a pus învelitoarea acoperişului cortului, cum poruncise lui moise domnul.
ja hän levitti asumuksen ylle teltan ja asetti ylimmäksi sen päälle telttapeitteen, niinkuin herra oli moosesta käskenyt.

În ce priveşte cortul întîlnirii, în grija fiilor lui gherşon era dat: cortul şi acoperişul cortului, învelitoarea acoperişului cortului şi perdeaua de la uşa cortului întîlnirii;
geersonin poikien hoidettavana ilmestysmajassa oli asumus ja teltta, sen peite, ilmestysmajan oven uudin

etichetĂ externĂ (cu chenar albastru) doar pentru ambalajul multiplu (2x56 comprimate, Învelite În plastic) transparent doar pentru ambalajul multiplu (3x56 comprimate, ambalate În cutie)
nimilippu (jossa ” blue box ”) vain kerrannaispakkaukset (2x56 tablettia, pakattu lÄpinÄkyvÄÄn muoviin) vain kerrannaispakkaukset (3x56 tablettia, pakattu koteloon)